中新网保定7月20日电（记者 吕子豪）河北省保定市体育局20日透露，在该省体育局正式公布的全省11名运动员的奥运赛程中，保定籍健儿庞伟、郝运将参加首日赛事并有望冲金。

Beijing baoding, July 20 (Reuters)（Reporter LvZiHao）City in hebei province by the 20 th disclosed，In the province sport administration officially released the 11 of the Olympic athletes in the race，Baoding national PangWei athletes、HaoYun will take part in the first event and is expected to blunt gold。

　　据介绍，7月28日，即英国伦敦奥运会开幕后的第一个比赛日，保定籍运动员庞伟将参加男子10米气手枪比赛，郝运将角逐男子400米自由泳比赛。

According to introducing，July 28,，London Olympic Games is the first match，Baoding national athletes PangWei will take part in the men's 10 m air pistol game，HaoYun will compete in the men's 400 m freestyle game。

　　庞伟曾是北京奥运会男子10米气手枪冠军，在伦敦奥运会前的中国射击队队内选拔赛中，他以总分第一的身份获得奥运会参赛资格。庞伟的启蒙教练张广伟日前称，庞伟是大赛型选手，希望他们夫妻俩（妻子杜丽）能互相鼓励，共同面对比赛中的一切困难。

PangWeiCeng is men's 10 m air pistol event Beijing Olympic Games champions，Before the Olympics in London the Chinese sharpshooters notched the team trials，His total score first identity with an Olympic qualification。PangWei enlightenment coach ZhangGuangWei reported，PangWei is competition type player，Hope they both the husband and wife（Wife DuLi）Can encourage each other，To face all the difficulties in the game。

　　本届奥运会上，在今年的大赛中屡出“风头”的16岁小将郝运，则有望参加男子400米、1500米自由泳和4×200米自由泳接力3个项目。其教练刘海涛说：“奥运赛场变幻莫测，我们正在狠抓细节，不断完善技术。”

The Olympic Games，In this year's contest out repeatedly“limelight”16 year-old HaoYun，It is expected to enter the man's 400 m、The 1500-meter freestyle and 4 x 200 m freestyle relay three projects。The coach rehel JMJ said：“The Olympics was uncertain，We are vigorously promotes the details，Constantly perfect technology。”

　　目前，有庞伟(射击)、郝运(游泳)、史冬鹏(男子110米栏)、王佳丽(女子中长跑)、陈荣(女子中长跑)等保定籍选手入选中国奥运军团资格。

At present，Have PangWei(shooting)、HaoYun(swimming)、ShiDongPeng(Men's 110 m hurdles)、WangJiaLi(Women's middle)、ChenRong(Women's middle)Baoding national players in China such as the legion qualification。

　　保定是著名的“冠军摇篮”、“体育之城”，曾培养出钱红、郭晶晶、庞伟等17位世界冠军、22位亚洲冠军和130多位全国冠军。(完)

Baoding is famous“Champions cradle”、“Sports city”，Once training pay red、guo、PangWei 17 a world champion、22 a Asian champions and more than 130 national title。(finish)