中新网北京7月27日电 据韩联社报道，韩国游泳名将朴泰桓和中国游泳运动员孙杨不会在本届伦敦奥运会游泳预赛中相遇。

Beijing Beijing on July 27-according to Korea's press association said，South Korea and China PiaoTaiHuan after swimming swimming athlete at the London Olympics SunYang won't swim in the heats meet。

　　伦敦奥运会组委会当地时间26日发布的预赛小组分组结果，朴泰桓被安排在男子400米自由泳预赛的4个小组中的第3小组第4泳道，而孙杨被安排在第4小组的第4泳道。

London Olympic Games organizing committee issued by the local time, 26, the group group results，PiaoTaiHuan was arranged in the men's 400 m freestyle qualifier with four groups of the third group 4 center，And SunYang was arranged in the fourth group 4 of the center。

　　小组分组是以最近一年间个人最好成绩为依据而进行的。孙杨在去年9月创造了3分40秒29的亚洲最好纪录，在此次参赛的28位选手中排名第一。而朴泰桓去年在上海世界游泳锦标赛取得金牌，创造了3分42秒04的成绩，排在第二位。

In a recent years group group personal best time as the basis。SunYang last September in a created 3 minutes and 40 seconds and Asian best record，In the entry of 28 players ranked first。And PiaoTaiHuan world swimming championships in Shanghai last year getting a gold medal，Create the three points 42 seconds 04 results，Row in the second。

　　在28日举行的男子400米自由泳预赛中只有进入前八才有机会进入决赛。

In the 28 at the men's 400 m freestyle event only into the last eight have chance to get to the final。

　　另外，朴泰桓在200米自由泳预赛中被安排在第6小组的第5泳道。200米预赛将选出16人进入半决赛，之后再进行决赛。

In addition，PiaoTaiHuan in the 200-meter freestyle event was arranged in the fifth lane in group six。The 200 m will be selected to 16 people into the semi-finals，Then for the finals。

　　在1500米自由泳预赛中，朴泰桓被安排在四个小组中的第3小组的第5泳道，而世界纪录保持者孙杨则被安排在第4小组的第4泳道。(完)

In the 1500-meter freestyle event，PiaoTaiHuan are arranged in four groups of the third team fifth lane，And the world record holder SunYang are placed in the fourth group 4 of the center。(finish)