中新网7月25日电 据国家体育总局官网，7月24日，举重名将陆永接受采访时自称“一根筋”，只要自己认准的事，困难再大也会走下去。“占旭刚是我的榜样，伦敦奥运会我的目标就是像他那样蝉联冠军！”

Beijing on July 25, according to the state general administration of sports's official website，July 24，Lifting weights will LiuYong interviews claim“One track-minded”，As long as their look，Difficult again big also will go on。“ZhanXuGang is my model，London is the goal of the Olympic Games I like him straight victory！”

　　今天上午，中国举重队第一批队员从北京踏上伦敦奥运会征程，因为男子大级别开赛时间较晚，根据队里的安排，陆永将推迟两天于26日起启。谈到目前状态，他说，“这段时间我练得还不错，成绩已经接近个人最好水平。”

This morning，China JuChongDui first batch of players from Beijing on London Olympics journey，Because the big man was late start level，According to the arrangement of the team，LiuYong will be put off two days in 26 up rev。Talk about this state，He said，“This time I practice is good，Results are close to personal best level。”

　　四年前的北京奥运会，陆永发挥出色，勇夺男子85公斤以上级别金牌。但之后受膝伤困扰，他在最近两届世锦赛的表现均不尽如人意。“其实我的膝伤北京奥运会的时候就有了，可能这几年练得太多，所以伤情又加重了一些。导致两届世锦赛都没有打好。”

Four years ago of the Beijing Olympic Games，LiuYong play well，Won the gold medal in the men's 85 kg class。But by knee injuries after，He in the recent two world championships performance are not satisfactory。“In fact the knee Beijing Olympics，May the years practice too much，So injury and increase some。Lead to two world championships are not play well。”

　　陆永坦言，人在低谷的时候心情确实特别郁闷，“总感觉有劲儿使不出来。用一个形象的比喻，就像老虎没了牙齿一样。老虎一旦没有了牙齿，连杀气也没有了！”但被问到有没有想过放弃时，陆永毫不迟疑地回答道：“没有！因为我这个人做事比较执着，一根筋。只要自己认准的事，困难再大我也会坚持走下去。”陆永所认准的事就是在伦敦奥运会上蝉联冠军。“中国举重队建队以来，只有占旭刚蝉联过奥运会冠军，他是我的榜样。我也要像他那样，再去拿一块奥运金牌。这既是我的目标，也是这几年支撑我的最大动力！”

LiuYong said，People in a low point really special depressed mood，“Always feel that sustained won't come out。Use a parable of the image，Like the tiger didn't teeth as well。The tiger once have no teeth，Even the murderous look also have no！”But asked if he wanted to give up，LiuYong replied without hesitation：“no！For this my people work more persistent，One track-minded。As long as their look，I will stick to again difficult path。”That is LiuYong look in the London games straight victory。“China JuChongDui built since the team，Only ZhanXuGang straight over Olympic champion，He is my model。I also want to like him，To get a piece of the Olympic gold medal。This is my goal，Is this a few years support my biggest power！”

　　陆永表示，伦敦奥运会他所面临的最大对手不是别人，而是自己。“只要战胜自己，一定会有一个令人满意的结果！”他说。

LiuYong said，London Olympic Games he faces biggest rivals not others，But his。“As long as the win over his，Will have a satisfactory result！”He said。