现在，伦敦奥运会是全世界的焦点，奥运圣火已经传递到了英国各地，又经过了隆重而奇幻的开幕式，圣火已在奥林匹克体育馆的中心熊熊燃烧。火炬传递的旅程足有八千英里，覆盖了英国各个地区。许多奥运项目在伦敦以外进行，奥运及残奥训练营也遍布在英国各地。

now，London Olympic Games is the focus of the world，The Olympic torch relay has been to England all over the country，After the grand opening ceremony and fantasy，The torch has set up a file in the center of the Olympic stadium burning。The torch relay journey of the eight thousand miles，Cover the British each region。Many Olympic project in outside London，The Olympic and paralympic training camp is also widely in various parts of England。

　　中国的主要奥运训练营在南约克郡的利兹，也有一些运动员在巴斯。在利兹，有220名来自中国游泳队、乒乓球队、击剑队、跆拳道队、田径队、拳击队、曲棍球队以及皮划艇队的工作人员、教练和运动员集中训练。利兹大学以及附近的各大高校都为运动员们提供了各种便利设施。利兹大学还特地派遣两位厨师前往北京进行培训，好为运动员们炮制原汁原味的中国菜式。市议会安排了150名志愿者协助中国运动员，其中包括来自中国大陆、香港和台湾地区的利兹大学研究生。由于在英攻读硕士学位的中国留学生超过10万名，在他们之中招募奥运会志愿者也是极为便利。

China's main Olympic training camp in south Yorkshire in Leeds，Also some of the athletes in the bath。In Leeds，There are 220 students from China's swimming team、Table tennis team、JiJianDui、Taekuondo team、Track team、team、Hockey team and canoeing team staff、Coaches and athletes intensive training。The university of Leeds and nearby universities for the athletes all provide all kinds of convenience。Leeds university also specially sent two chefs to Beijing to training，Good for the athletes processing authentic Chinese food type。The city council arranged 150 volunteers to help China to athletes，Including from mainland China、The Hong Kong and Taiwan regions of Leeds university graduate students。Because in the study for a master's degree of Chinese students more than 100000，Among them, the Olympic volunteers recruitment is extremely convenient。

　　还有部分志愿者是在利兹大学进行中文研习的学生。利兹大学的中文系十分出色，我的儿子威廉正是该系的三年级学生。威廉告诉我，他的一位同学成为协助中国运动员的志愿者，更以出色的中文水平获得了中央电视台的工作邀请，对奥运会全程进行报道。对此，他感到十分羡慕。

And part of the volunteer is in Leeds university study of Chinese students。The department of Chinese literature at the university of Leeds is very well，My son William is 3 grade student of minors。William tell me，One of his students became assist Chinese athletes of the volunteer，More in a good Chinese level won the central television job offer，The report of the Olympic Games。this，He was very pretty。

　　为了在这个夏天与我们一同留在广州，威廉决定放弃成为志愿者的机会。在广州过暑假也便于他提高中文水平，如果他愿意，还可以借此开始学习广东话，因为他已经把广东话选为大四的辅修科目。身处广州，他也许会错过某些英国当地的精彩瞬间，但他会坚守在电视机前，时刻关注奥运会的最新动向。

In order to in this summer and together we stay in guangzhou，William decided to give up the opportunity to become a volunteer。Summer vacation in guangzhou is also convenient for him improve Chinese level，If he is willing to，But also to begin to learn cantonese，Because he has had the cantonese elected senior minor subject。In guangzhou，He could have missed some British local moment，But he will stand in front of the television，Pay close attention to the latest status of the Olympic Games。