中新网7月31日电 伦敦奥运会女子体操团体决赛刚结束，美国队以总成绩183.096分夺得金牌，俄罗斯、罗马尼亚分获银、铜。中国队以174.430分屈居第四名。

Beijing on July 31 dec London Olympic women's gymnastics team final just ended，Team USA won the gold medal with 183.096 points overall，Russia、Romania sharing silver、copper。China brigade with 174.430 points, was the fourth。

　　体操女团决赛伦敦时间31日在北格林威治体育馆举行。代表中国出战的分别是：何可欣、姚金男、黄秋爽、邓琳琳、眭禄。

Gymnastics final tanacu London time 31 in north Greenwich sports stadium。On behalf of the Chinese battle is respectively：HeKeXin、YaoJinNan、HuangQiuShuang、DengLinLin、SuiLu。

　　在北京奥运上，中国队打破女子体操团体比赛欧美争霸的格局，首次夺得金牌。但在这个奥运周期里，中国体操女队的表现未尽人意，前两届世锦赛上均收获铜牌，美国队处于领跑地位。(完）

In the Beijing Olympic Games，China women's gymnastics team competitions to break the pattern of the Europe and America ii，First won gold。But in this Olympic Games cycle，The performance of the Chinese women's gymnastics did not live up to expectations，The first two world championships are harvest the bronze medal，Team USA in a leading position。(finish）