26日中国体操女队在奥运会赛台训练中虽然失误不算少，但队员们信心很足。世界冠军眭禄对自由操练习情况很满意，北京奥运会“老将”邓琳琳也信心满满。但在女队的“短板”跳马上，此前尝试过直转900的黄秋爽并未练习这个“杀手锏”。

26 Chinese gymnastics in the Olympic Games SaiTai women though mistakes is not less training，But the team is very sufficient confidence。The world champion SuiLu to ZiYouCao practice is satisfied，The Beijing Olympic Games“veteran”DengLinLin also with confidence。But in the women“Short board”Vault on，Previously tried to turn the HuangQiuShuang straight 900 did not practice it“killer”。

　　中国女队是奥运会女团冠军，但这次卫冕前景并不被十分看好。美国队好手如林不说，俄罗斯和罗马尼亚近来势头也很猛。在程菲之后，跳马成了中国女队的致命伤。美国队个个能做直转900，中国队只有三个人能做560，为了缩短该项差距，黄秋爽在奥运备战中进一步完善了尤尔琴科900的动作。但当日赛台训练她并没有进行尝试。

The Chinese women's team is Olympic champion tanacu，But this time the prospect is not is a promising。The United States not good competitors，Russia and Romania recently momentum is also very fierce。Cheng fei in after，The vaulting horse became the Chinese women's team Achilles' heel。The United States can do to turn 900 all straight，China only three people can do 560，In order to shorten the gap，HuangQiuShuang in preparing for the Olympic Games has further improved in the action of andriy shevchenko jurgen 900。But on that day SaiTai training her and not to try。

　　在看台上观战的国家体育总局体操运动管理中心主任罗超毅表示，黄秋爽的直转900在训练中成功过，但还不是很稳定，正式比赛时是否亮出这个“杀手锏”，还要看她的状态和现场情况。

In the stands to observe state general administration of sport gymnastics management center director LuoChaoYi said，HuangQiuShuang straight to turn 900 into merits in training，But also is not very stable，When this race is flash“killer”，Also see her state and the site condition。

　　当日中国女队第一轮先练平衡木，结果出现不少失误。其中世锦赛新科冠军眭禄在这个自己的强项上两次掉木，不过她在另一强项自由操上表现抢眼。训练结束后，眭禄笑容满面地说：“第一项因为是第一次到这个场地，大家可能都有点不太适应，但后面调整过来了。”对自身的表现，她说：“感觉还是比较满意，平衡木也是一开始有点乱，后面好一点。自由操跟平时训练比，还是很满意的。”这位世锦赛自由操银牌得主几个跟头串都站得比较稳，但她说立转跳还要加强。

China on the day the first round of the women's first practice balance beam，The results appeared many mistakes。Newly crowned world champion of SuiLu in the own strong point two off wood，But her strengths ZiYouCao on in another showed up。After training，SuiLu smiles and says：“The first because it is the first time this site to，You may be a little too comfortable，But behind adjusted。”On its performance，She said：“It was satisfactory，The balance is also a start in a bit of a mess，Back a little bit better。ZiYouCao than usual training，Or very satisfied。”The world ZiYouCao silver medalist several gets bunch is stand firmer，But she said made turn to strengthen the jump。

　　参加过北京奥运会的邓琳琳个头最小，却是公认的表现最稳定，这次“小凳子”不仅要比全能，而且在团体上几个项目也都是“打头炮”。她对自己赛台训练的评价是：“一般吧，算正常。不算太满意，但也不是太差。”这位全锦赛暨奥运选拔赛全能冠军表示，对于全能她还是很有信心的。自由操训练时，邓琳琳绑了个很大的护腰，她表示“腰没事，(护腰)是保护性的”。

In the Beijing Olympic Games DengLinLin minimum size，It is recognized as one of the most stable performance，the“Small stool”Not only than almighty，And in groups on a few projects are also“DaTouBao”。She SaiTai training evaluation is：“Generally it，Calculate normal。Not too satisfied，But it is not too bad。”The whole jin the Olympic trials and all-around champion said，For the almighty still confident her。ZiYouCao training，DengLinLin tied a huge protects the waist，She says she“Waist fine，(Protects the waist)Is protective”。

　　近来大赛中失误较多的“高低杠公主”何可欣当日在高低杠练习中也有失手，但她心态放得很开，表示自己首先考虑的是为团队做贡献。(李丽、张荣锋)

Recent series of errors in more“Princess uneven”HeKeXin that day in practice may miss the uneven，But she mentality puts very much open，Says his first concern is the contribution to the team。(lili、ZhangRongFeng)