中新网8月3日电 在2012年伦敦奥运会女双半决赛中，中国组合田卿/赵云蕾2:0胜俄罗斯组合索罗金娜/维斯洛娃。

Beijing, aug. 3 in the 2012 Olympics in London in the women's doubles semi-finals，China TianQing/ZhaoYunLei combination 2-0 Russia JinNa/wes combination solo los doll。

　　首局比赛，田卿/赵云蕾进入状态比较慢，一度以5:11落后。技术暂停结束之后，田卿/赵云蕾逐渐展开反击，比分追至13平。这段时间，俄罗斯组合陷入得分荒，而中国组合连连得分，比分也来到了18:15。落后的俄罗斯组合打得比较顽强，逐渐将比分追至只差一分。不过，中国组合最后还是21:19有惊无险地拿下首局比赛。

First inning game，TianQing/ZhaoYunLei started slowly，Once when to lag behind。Technology after the break is over，TianQing/ZhaoYunLei unfolds counterattack，Down the flat to 13。This time，Russia combination in scoring drought，While China combination repeatedly score，It also came to the thing。Backward Russia played more stubborn combination，Will gradually down the only difference to a point。but，China combination finally there near misses against the first inning game。

　　第二局比赛，中国组合率先发难，以3:0的比分开局。俄罗斯组合随后追回2分，但田卿/赵云蕾此后连得8分，以11:2领先进入技术暂停。暂停结束之后，中国组合完全控制了比赛，比分差距也一度拉大到14分。最终，田卿/赵云蕾21:6拿下了第二局比赛。

The second inning game，China takes the lead in combination last spring，The score of the 3-0 to start。Russia combination then back within two points，But TianQing/ZhaoYunLei since then scored eight points，Men with lead into the technology pause。After the break is over，China combination completely controlled the game，The score gap once the lead to 14 points。finally，TianQing/ZhaoYunLei I scored the second game。