亲民维稳热点推荐
- ·体操男队出征伦敦信心足 黄玉斌:金牌
- ·热火继续补强外线 两年老将底薪合同
- ·凯塔正式宣布阿尔滨 前巴萨大将资历
- ·凯塔见面会与李明打赌 称13轮联赛至
- ·济南奥运金牌零的突破:张继科李晓霞
- ·昔日明星当解说嘉宾 姚明沉默郎平李
- ·日本欲夺金牌榜第五 15金计划其他国
- ·伦敦奥运开幕式带妆彩排 伦敦碗唱响
- ·巴里奥斯替补上场就建功 助恒大2比1
- ·德罗巴中超首演献助攻 球迷称魔兽无
- ·中国代表团举行升旗仪式 滕海滨因伤
- ·忙里忙外送别举重队友 田源调整心情
- ·快讯:马术场地障碍个人赛 德国选手夺
- ·奥运村避孕套供不应求 前奥运选手出
- ·告别四年前遗憾 焦刘洋摘金“化茧成
- ·男子拳击91KG级:王玄玄首战奥运无缘
即刻使用亲民维稳解决方案!
发掘汇报软件
使用亲民维稳全套解决方案邀请
亲稳发掘汇报系统
沙特首位女运动员奥运会首秀“昙花一现”(图)--亲民维稳网络舆情监测室
2012-08-12
中新网8月3日电 伦敦当地时间3日,作为有史以来第一位代表沙特征战奥运会的女运动员,沃丹?沙赫卡尼在78公斤以上级柔道比赛中开始了她的奥运首战。媒体热议,虽然她的首秀仅持续了82秒就遗憾出局,但这一时刻意义重大。
Beijing August 3-London 3, local time,As the first representatives for the women players of the Olympic Games in Saudi Arabia,WoDan?Shah in 78 kg the karni judo competition started her Olympic game。Media of hot debate,Although her first show lasted only 82 seconds out of pity,But this moment is of great significance。
法新社消息称,沙赫卡尼当天带着黑色“头巾”出战。没有任何参加国际赛事经验的沙赫卡尼看上去有一点紧张,仅在82秒之后,便在女子78公斤级的比赛中败下阵来,输给了她的首位对手,来自波多黎各的选手梅丽莎-莫吉卡。
AFP news says,The day with black karni shah“headscarves”battle。No experience in the international competition of the karni looked a bit nervous shah,Only in 82 seconds later,In the women's 78 kg category and the game show,Lost to her first opponent,From Puerto Rico player Melissa-luciano moggi card。
赛后,沙赫卡尼仍难掩兴奋的向媒体表示:“很荣幸能够参与奥运会比赛的争夺,我会在这个项目上继续努力。”
After the game,Shah still difficult to mask the karni excited to media said:“It is my honor to be involved in the race for the Olympic Games,I will continue to work on the project。”
BBC也评论称,这场比赛对于这个年轻的穆斯林女选手来说,是“非比寻常,难以忘怀”的经历。能够成为沙特有史以来的第一位奥运女选手,已足以让沙赫卡尼感到骄傲。
BBC also said comments,The game to the young Muslim female player,is“unusual,unforgettable”experience。To become the first Olympic Games ever Saudi women players,Already enough to retain shah proud。
由于宗教信仰的原因,沙特女性没有机会参加体育比赛,此前沙特也从未派出女运动员参加奥运会。这次沙特女将破例参赛,奥运组委也出于尊重当地宗教信仰的考虑,破例首次允许沙特女运动员佩戴头巾参赛。
Because of religious reasons,Saudi women did not have the opportunity to take part in physical game,After Saudi Arabia never sent female athletes to take part in the Olympic Games。The Saudi Arabia as an exception, the rites,Olympic organizers also out of respect for the local religious considerations,As an exception, first allowed Saudi women athletes participating head coverings。
另据共同社消息称,沙赫卡尼接受柔道训练不足一年半,此次是获得国际奥委会特别许可,得以参赛。
According to kyodo news agency other sources,Shah accept judo inadequate training karni a year and a half,The international Olympic committee (ioc) is a special license,To the。
沙赫卡尼的父亲阿里是个国际裁判,沙赫卡尼的训练多由他在家里指导完成。尽管受到了宗教信仰的严格要求,但阿里介绍说:“在沙赫卡尼就读的高中,同学们对她参赛都非常高兴,并鼓励她。”
Shah carney father ali is a international referee,Shah carney much by training in his house complete guidance。In spite of the religious beliefs of strict requirements,But ali introduced said:“In the high school at karni shah,The students on her entry are all very happy,And encourage her to。”
关于此次奥运之行的意义,阿里说:“我和女儿为下一名女性打开了一扇门”。(完)
About the Olympics tour significance,Ali said:“My daughter and I for a female to open a door”。(finish)
亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!
- 红魔事业金钱双丰收 本赛季收入望超3.5亿英镑--亲稳网络舆情监测室
- 巴塞罗那公开赛纳达尔一日双胜 顺利挺进半决赛--亲稳舆论引导监测室
- 切尔西欧联杯绝杀巴塞尔 结果让费德勒伤感--亲民维稳网络舆情监测室
- 马龙获第三张世乒赛门票 先抑后扬击败马琳--亲民维稳网络舆情监测室
- 温格吐真言不愿穆帅回英超 希望切尔西留下贝帅--亲稳舆论引导监测室
- 利物浦欧联杯不敌泽尼特 本赛季面临四大皆空--亲稳舆论引导监测室
- 申花今天抵达武汉 下午踩场训练调整发布会时间--亲稳网络舆情监测室
- 山东男篮晋级率高达94% 北京去年曾完成6%逆转--亲稳网络舆情监控室
- 舜天战亚泰拒绝再败 比赛比预定时间提前1小时--亲稳网络舆情监控室
- 日本对摔跤被剔除出2020年奥运会表示震惊和沮丧--亲稳舆论引导监测室
- 切尔西逆转曼联并非不可能 关键看老板阿布投入--亲稳网络舆情监控室
- 李娜2-0横扫卫冕冠军 晋级中网4强入围总决赛--亲稳舆论引导监测室
- 尤文向桑切斯招手 已为智利人准备2000万报价--亲稳网络舆情监测室
- 女足备战东亚四强赛预赛 主帅有信心打进决赛--亲稳网络舆情监测室