备受瞩目的伦敦奥运会男子400米自由泳比赛终于揭开“谜底”，中国名将孙杨在决赛中以3分40秒14的成绩击败此前经过申诉得以“重返”决赛的韩国名将朴泰桓，为中国代表团拿下第三枚金牌。但孙杨并没有因此骄傲，他仍在积极备战200米的比赛，因为200米自由泳比赛，朴泰桓依旧等着孙杨，前者更希望绝地反击战胜孙杨为自己复仇。

High-profile London Olympic Games men's 400 m freestyle competition finally opened“mystery”，China's SunYang in the final 3 minutes and 40 seconds after 14 results beat after appeal to“Return to”The final of the South Korea's PiaoTaiHuan，For the Chinese delegation won the third gold medal。But SunYang and not so proud，He is still actively prepare for the 200 - metre race，For the 200 - meter freestyle competition，PiaoTaiHuan still waiting for SunYang，The former jedi more hope to win SunYang back for revenge。

　　其实之前的“孙朴”对决充满戏剧性。在此前结束的预赛中，韩国人朴泰桓被判起跳犯规，并被取消了比赛成绩。而作为其最强劲对手，中国名将孙杨则以3分45秒07获得小组第一，顺利晋级决赛。但200米自由泳比赛，相信朴泰桓不会再犯第二次“失误”，他会全力以赴与孙杨一决高下为自己完成复仇。据了解，在2010年亚运会和2011年世锦赛上，孙杨两度负于对手。对此，憋了一口气的孙杨对即将到来的200米自由泳比赛自信表示，“我的实力已经强于韩国人，我会认真备战。没问题！ ”(曾啸)

Actually before“SunPiao”With dramatic confrontation。In the end of the previous in the preliminaries，South Korean PiaoTaiHuan was sentenced to dive foul，And was disqualified from the race results。As the most strong opponents，China's SunYang criterion with three points for 45 seconds 07 won the group first，Smoothly to the final。But the 200 - meter freestyle competition，Believe PiaoTaiHuan won't make the second“mistakes”，He will go all out and sun YangYi bowl-off for his complete revenge。According to understand，At the 2010 Asian games and 2011 world championships，SunYang defeat to rivals twice。this，Suppressed breath SunYang for the upcoming 200 meters freestyle competition confidence said，“My strength has been stronger than Korean，I will prepare for the serious。no problem！ ”(Have sooo)