中新网7月27日电 伦敦奥运会开幕式今晚举行，中国代表团第44个入场。花样游泳选手蒋文文接受采访时表示，即将开始的比赛和“和自己的较量”。

Beijing July 27 - the opening ceremony of the Olympic Games held in London tonight，The Chinese delegation 44th a gate。Synchronized swimming athletes JiangWenWen an interview said，Start game and“And their own competition”。

　　蒋文文表示，能参加奥运开幕式非常高兴。“入场的时候有点紧张，但身边欢呼的人们让我放松了下来，”她说。

JiangWenWen said，To attend the opening ceremony of the Olympic Games is very happy。“During this time a little bit nervous，But side cheering people relaxes me down，”She said。

　　谈到即将开始的比赛，她表示和北京奥运会不会有任何不同，“因为我们是自己和自己比”。

When it comes to start of the game，She says she and Beijing Olympic Games there won't be any different，“Because we are themselves and their ratio”。

　　蒋文文表示，伦敦是一个很美丽的城市，希望奥运比赛后能有时间出去逛一逛。

JiangWenWen said，London is a very beautiful city，Hope that the Olympic Games will have time to go out shopping around。