冯喆一直盼望着个人的首枚奥运金牌，昨天，他终于在伦敦圆梦。在昨晚的双杠决赛中，冯喆以无可挑剔的表现获得15.966分，夺得金牌。至此，冯喆成为继李小鹏之后，实现了双杠项目的大满贯。

冯喆 has been looking forward to individual's first gold medal，yesterday，He finally dreams in London。In last night's parallel bars in the final，冯喆 with impeccable performance gain 15.966 points，Won the gold medal。So far，冯喆 become the LiXiaoPeng later，To realize the parallel bars project grand slam。

高难度动作夺金 Moves the gold

　　陈一冰吊环打分争议事件后，冯喆的教练王红卫有很大压力。赛前，王教练告诉冯喆，“对手还是巴西队”。不过，在昨晚的决赛中，有着双杠最高难度系数动作的冯喆表现完美，几乎没有失误，以一套难度系数7.0的动作得到15.966的高分。

Chen yibing rings score after dispute，冯喆 coach WangGongWei have great pressure。pre-match，The coach told the king 冯喆，“Opponents or Brazil”。but，In last night's final，Has the parallel bars the highest degree of difficulty action 冯喆 perfectly，Almost no mistakes，With a set of difficulty coefficient 7.0 action get 15.966 points。

　　稳稳站住的冯喆显然也对自己的发挥感到满意，他振臂大吼宣泄自己的兴奋，随后高举双臂向观众致意，走到场下和教练拥抱。尽管还没出分，但冯喆对自己充满自信。“漂亮！冯喆完全发挥出了自己的最高水平。”担任央视解说嘉宾的北京奥运会双杠冠军李小鹏激动地表示，冯喆用一套全场最高难度的动作征服了裁判。李小鹏半开玩笑地说：“直接给冯喆颁奖了吧！”

Stand firmly the 冯喆 obviously also to his play feel satisfied，He involves roar loud divulges own excitement，Then lifted up his arms to the crowd，Go to and coach embrace。Although not out points，But 冯喆 confident in myself。“beautiful！冯喆 fully play their highest level。”As a guest CCTV interpretation of the Beijing Olympic Games champion the parallel bars LiXiaoPeng excitedly said，冯喆用 a game-high difficulty action conquered the referee。LiXiaoPeng half jokingly said：“Direct to 冯喆 awards it！”

　　戴上金牌，冯小胖笑靥如花，因为他不仅夺得本届奥运会上的第二金，还实现了个人双杠大满贯。

Wear gold medal，Feng xiao pang henceforth no longer，Because he not only won the Olympic Games second gold，Also realize the personal parallel bars grand slam。

“我本身是个笑话” “I itself is a joke”

　　冯喆是微博达人，也是体操队的开心果。他常在微博上发一些幽默的段子，网友都说他该被招进“德云社”。

冯喆 is micro bo da，The gymnastics team is also happy。He often in micro blog hair some humorous joke，People said that he should be called into“DeYunShe”。

　　昨晚，赛后接受采访时，冯喆又玩幽默了。央视记者问他有没有感到紧张，他说：“我感觉很不错，觉得打分裁判比我更紧张。”还有人说他常写笑话，他说：“笑话啊，我本身就是一个笑话。”

Last night，His post-match interview，冯喆 and playing the humor。CCTV reporter asked him if he felt nervous，He said：“I feel very good，Feel the scoring more than I nervous。”Some people said he often write jokes，He said：“Joke!，I itself is a joke。”

　　值得一提的是，昨晚现场见证儿子夺冠，冯喆的父母冯大刚和叶春丽高兴不已。

Be worth what carry is，Witness the title son last night，冯喆 parents FengDaGang and YeChunLi delighted。

　　冯大刚说要兑现诺言，喝酒庆祝，喝不得也要喝，“平常我的酒量就白酒二两，一瓶啤酒一个人都不见得喝得完。但今天晚上还是要敞开喝，高兴嘛！”

FengDaGang to say to want to cash a check，A drink to celebrate，Drink not also want to drink，“I usually drink liquor is two，A bottle of beer a people are not finished drinking。But this evening will open to drink，Happy!！”

　　叶春丽说：“盼望赛后能跟冯小胖见面，我们后天就要回国了，要经过北京，胖胖明天走，商量着看是不是在北京呆两天，陪陪他。”(韩飞 周游 实习生邓婷尹)

YeChunLi said：“After the hope can meet with feng xiao pang，The day after tomorrow we will return to his country，To pass Beijing，Fat to go tomorrow，To see if the stay in Beijing for two days，To accompany him。”(Han fei travel around interns DengTingYin)