继伦敦奥运会开幕式上一红衣女子混进印度代表团，引起各方对安保漏洞质疑后，奥运安保再受诟病：英国当地警方29日承认，承办足球比赛的温布利体育场内部一串重要的钥匙在开幕式前离奇“失踪”，但他们坚称安保问题不会因此受到任何影响。

The opening ceremony of the Olympics in London a lady in red infiltrates India delegation，The security vulnerabilities caused after questioning，The Olympic security to be inflexible：British police 29 admitted，The football match at wembley stadium internal to a series of important key before the opening of the extraordinary“missing”，But they insisted that security will not be affected。

　　据电视媒体报道，丢失的钥匙是温布利球场的内部激光钥匙，价值4万余英镑，但当地警方并没有将此事列为罪案处理。

According to TV media reported，The lost key is wembley internal laser key，Value of more than 40000 pounds，But local police and not listed as the matter to deal with crime。

　　警方发言人称：“7月24日，即周二早上，温布利场馆的奥运工作人员上报称，一串与内部安保有关的钥匙丢失。警方也出面调查此事是否有任何的犯罪迹象。但迄今为止，没有任何证据表明这是一起罪案。在钥匙失踪后，场馆方面迅速采取行动，因此完全不需要为安保问题感到担心。”

The police spokesman said：“July 24，Tuesday morning that，The Olympic Games at wembley stadium staff report says，A string of and internal security related key lost。The police also to investigating whether there are any signs of crime。But so far，Without any evidence that it's a crime。In the key after missing，Venues aspects act quickly，So it did not need to worry about security problems。”

　　伦敦奥组委发言人称，目前温布利球场内所有相应的锁都已经调换，并否认安保问题存在漏洞。“丢失的是用于内部巡查的钥匙，相应的锁都已经被调换了，因此场馆的安保强度并未减弱。”该发言人说。

The London organizing committee spokesman said，At present in all the wembley corresponding locks have change，And denying that security problems holes。“The lost is the key of the search for the internally，The corresponding lock has been reversed，So the venue security strength has not weakened。”The spokesman said the。

　　温布利球场是英格兰队的主场，也是本届奥运会承办足球赛事的六个场馆之一，奥运会的男、女足决赛都将在温布利球场进行。

Wembley stadium is at the home of the England team，Also is the Olympic host football competitions one of six venues，The man of the Olympic Games、Women's final at wembley will be。