中新社伦敦8月9日电 第八！第四！这是8日的皮划艇[HuaTing]静水赛事奖牌争夺战中，中国[ZhongGuo]男女组合[ZuHe]分别获得的名次，中国[ZhongGuo]该项目的奖牌梦双双“落水”。

　　中国[ZhongGuo]皮划艇[HuaTing]队在雅典、北京两届奥运会中，均由孟关良、杨文军组合[ZuHe]在男子双人划艇[HuaTing]500米中获得金牌，不过伦敦奥运会中该项目被取消，导致中国[ZhongGuo]皮划艇[HuaTing]队夺金难度陡然增加。

　　此前，中国[ZhongGuo]皮划艇[HuaTing]队总教练田中表示，本届伦敦奥运会的最大目标就是力争冲击奖牌。

　　今日参战的两队中国[ZhongGuo]组合[ZuHe]中，最有希望夺牌的是参加女子双人皮艇500米A组决赛的周玉/吴亚男，两人在此前的预赛和半决赛中均是小组第一，最终肩负重任杀入决赛。

　　比赛开始，周玉/吴亚男的出发并不理想，一度落至第六。行至半程后，两位中国[ZhongGuo]女将稍微拉近了一点距离，暂列第五。最后50米的冲刺阶段，两位姑娘加大桨频拼尽全力，无奈前面落后太多，最终位列第四，无缘奖牌。冠军被德国组合[ZuHe]沃波尔/迪兹以1分42秒213的成绩夺走。

　　在稍早举行的男子双人划艇[HuaTing]1000米决赛中，中国[ZhongGuo]两位广东籍选手李强和黄茂兴联袂出战，他们此前以预赛小组第三、半决赛小组第一的成绩一路闯入决赛。

　　遗憾的是，两人在比赛开始时便陷入劣势，在250米计时点时更是逐步被领先的对手拉开差距，随着比赛的深入，后继乏力的中国[ZhongGuo]组合[ZuHe]没有表现出丝毫起色，最终以第八名划过终点，冠军被德国选手夺得。(完)