脱下网球服换上西装，吸汗的发带也被“发胶大背头”所替代。西班牙[XiBanYa]当地时间周一，纳达尔[NaDaEr]出席了西班牙[XiBanYa]杂志《名利场》的“年度人物”派对。十一届大满贯冠军[GuanJun]赢得了很多掌声，可对于期待他回归的球迷来说，这还远远不够，因为[YinWei]从被淘汰出温网第二轮后，他已经两个月又20天没打比赛。膝伤让他的前途变得不明朗，谁也不知道他什么时候才会回来。

　　短暂休养 得名“退赛金满贯”

　　当纳达尔[NaDaEr]6月28日在温网次轮输给罗索尔之后，他宣布自己[ZiJi]因为[YinWei]膝伤短暂休养两个星期。全世界都相信他说的“很快就可以恢复”，可是之后他不但接连退出奥运会、罗杰斯杯、辛辛那提大师赛，连美网和戴维斯杯半决赛也没有参加。

　　纵观纳达尔[NaDaEr]的整个职业生涯，他总是在和伤病作斗争。2004年3月，在迈阿密大师赛中击败费德勒一战成名之后，很多人都期待这位马洛卡少年能够一鸣惊人，可左脚脚踝骨折让他错过了整个红土赛季，也让他的法网首秀推到了2005年。

　　尽管在罗兰·加洛斯拿到第一个大满贯冠军[GuanJun]，可是左脚脚踝一直没能痊愈。2005年末至2006年2月，他错过年终总决赛，更错过了澳网。2009年5月，他被索德林淘汰出法网八强，爆出“惊天大冷门”。那并不是真实的纳达尔[NaDaEr]，膝盖过度磨损的问题已经出现，疲于应对的他退出温网。然后便是今年的一系列退赛。而在退出奥运会和美网后，这位与阿加西并列的“金满贯”得主也成就了“退赛金满贯”。

　　医生析伤 实为“霍法综合征”

　　膝盖是纳达尔[NaDaEr]的“阿克琉斯之踵”，这是因为[YinWei]他的打法所导致的问题。积极的跑动可以让防御面积扩大，但同时也会对膝盖产生巨大的磨损，此前他的膝盖就有肌腱炎，这一次则是“霍法综合征”。

　　从纳达尔[NaDaEr]14岁时起，安吉尔·路易斯就担任他的医生。在接受采访时表示，他解释说西班牙人[XiBanYaRen]所患的是“霍法综合征”，这是由于慢性劳损等原因造成的局部组织肥厚，使得膝关节在伸直时与其他部位摩擦而诱发疼痛。这种劳损是不可逆的，英国健康与体能专家肖·考尔文认为纳达尔[NaDaEr]的受损程度已经跟30多岁的网球运动员差不多。

　　根据路易斯的介绍，对付这种疾病的方法有两种：休养和手术。最终，纳达尔[NaDaEr]团队选择了前者，因为[YinWei]手术将会让他更长时间阔别球场。虽然是保守治疗，但相对于以前经常为了防止ATP积分减少而仓促复出，这一次西班牙人[XiBanYaRen]将会完全恢复才考虑复出。

　　网上晒图 证明“努力恢复中”

　　长期不参赛的结果是在ATP积分榜上的排名下滑，在美网上成功加冕的穆雷如今已经顶替纳达尔[NaDaEr]成为[ChengWei]世界第三。不过，后者并没有为此焦急，还发短信给苏格兰人，希望他享受这份属于自己[ZiJi]的荣誉。

　　从2008年8月第一次登上世界第一宝座之后，纳达尔[NaDaEr]一直在世界前三的位置中，这是他第一次成为[ChengWei]“TOP4”中的“第四”。虽然对名次看得很开，可为了能够回到赛场，他每天都在健身房和训练场上挥汗如雨，还经常通过社交网站向粉丝们汇报自己[ZiJi]的情况。9月11日，他发了一张自己[ZiJi]在健身房做柔韧性训练的照片，“下午完成了一节非常艰难的训练课，我正在努力恢复当中。”

　　只是不知道这个恢复的日期是什么时候，下个月的中网和上海大师赛他极有可能继续缺席，连伦敦的总决赛估计也无法参加了。

　　退役 他也闲不住

　　高球扑克玩得精 当起老板算得精

　　复出的一再推迟、纳达尔[NaDaEr]本人的表态加上西班牙[XiBanYa]媒体的态度，让人们对他的未来产生了疑问。如果他真的宣布因伤退役，那么离开职业网坛的他会做什么？根据现在他的兴趣，可能会有以下几个答案。

　　转战高尔夫

　　纳达尔[NaDaEr]很爱高尔夫，麦克罗伊、加西亚都是他的好友，每次回到马洛卡，他都会和家人挥上几杆。小时候他会把球打进海里，然后跟曾经在巴塞罗那踢后卫的叔叔米盖尔说：“我是在防守，要把球打出危险区域。”

　　今年温网结束后，他参加了一场业余高尔夫赛，他在18洞赛中打出了81杆的成绩，在全部选手当中位列第11位。

　　爱上扑克牌

　　网球是个依靠脑子比赛的项目，运动员的智商和情商普遍很高。这一点和扑克有着异曲同工之妙。2009年，纳达尔[NaDaEr]和“扑克之星”签约，成为[ChengWei]这家全球最大在线扑克牌游戏网站的代言人。

　　“我很喜欢竞争的感觉，不管是网球、高尔夫还是扑克游戏，都渴望做到最好，”西班牙人[XiBanYaRen]表示。据说他在养伤阶段也在修炼牌技，未来有可能和职业高手一决高下。

　　全情做慈善

　　此次纳达尔[NaDaEr]被《名利场》评选为“年度人物”，除了表彰他在球场上的成绩外，还因为[YinWei]他的基金会在全世界范围内做了很多好事。

　　纳达尔[NaDaEr]非常热衷于慈善事业，他的基金会帮助过非洲患疟疾的儿童、西班牙[XiBanYa]智障儿童、阿根廷残疾青年、日本大地震受害者等等。他曾经多次组织慈善比赛和慈善晚宴，吸引了很多国际明星参加，收益全部通过基金会捐出。

　　认真当老板

　　纳达尔[NaDaEr]喜欢足球是世人皆知的事情，他曾经和卡西利亚斯踢过友谊赛，和皇马球员都是好朋友。2010年当马洛卡俱乐部遭遇经济危机时，身为家乡人的他挺身而出，成为[ChengWei]球队新股东。一年半后球队情况有所改观，他卖掉了自己[ZiJi]手头的股票。如果退役，或许他会成为[ChengWei]不错的足球老板。

　　围观

　　西媒煽情

　　难掩低落

　　纳达尔[NaDaEr]并不避讳谈到自己[ZiJi]的未来，但西班牙[XiBanYa]媒体对于他的这种“坦诚”普遍有点“情绪低落”。《马卡报》在网球版的首页写道：“纳达尔[NaDaEr]说不知道他还能打多久”，配了一张他神情落寞的照片。

　　“纳达尔[NaDaEr]说在今年受伤之前，他度过了一个非常好的赛季。但是伤病改变了一切，让他不得不考虑其他的事情。他希望在伤愈之后还能够获得更多的冠军[GuanJun]，可现在的情况显然非常复杂。”随后，该报回顾了西班牙人[XiBanYaRen]在2006年、2007年和费德勒的温网决赛——虽然输掉比赛，但那个时候他很年轻也相对健康。西班牙[XiBanYa]媒体很有点想要带大家一同回到过去的感觉，他们显然希望能够再次看到那个跳着出场、斗志昂扬的“红土之王”。

　　这样的文章和3年前形成鲜明的对比。2009年温网开始前两天，卫冕冠军[GuanJun]纳达尔[NaDaEr]因为[YinWei]膝伤宣布退赛。当英国的《卫报》预测西班牙人[XiBanYaRen]将提前退役时，《马卡报》奋起反击，称其为“无稽之谈”。“只要合理安排赛程，他还能打好久！”

　　自述

　　谈及归期

　　纳豆不知

　　回归遥遥无期，让人们担心起纳达尔[NaDaEr]的网坛前景。而在最新一期的《名利场》中，西班牙人[XiBanYaRen]也提到了自己[ZiJi]的职业生涯：“我也不知道自己[ZiJi]还会打多久。”

　　从16岁转入职业以来，西班牙人[XiBanYaRen]一共获得了11座大满贯冠军[GuanJun]，还有20个大师赛冠军[GuanJun]。2010年夺得美网冠军[GuanJun]之后，他成为[ChengWei]阿加西后另外一名实现“金满贯”的球员。但由于过早进入网坛以及消耗性打法，他的身体一直承受着巨大压力。

　　早在2009年参加中网时，纳达尔[NaDaEr]就流露过自己[ZiJi]将会比其他同龄球员早离开的想法。而这一次有伤在身，则真正让他思考起退役的问题。“当我开始征战网坛时，我才只有16岁。我也不知道我会打多久，要知道5年后我就31岁了。我认为成功不单是胜利，更是你为了获胜而付出的一切，希望这次休赛可以延续我的职业生涯。”他的这种说法让他的粉丝感到担忧，他们显然还希望他可以获得更多的冠军[GuanJun]。(葛晓倩）