中新社伦敦8月6日电(记者 宋方灿)伦敦奥运会射击比赛[BiSai]6日进入“收官日”，中国选手朱启南第三次披挂上阵，出战男子50米步枪三姿比赛[BiSai]。因资格赛落后太多，最终在决赛中只获得第5名。

　　意大利名将卡普里亚尼获得金牌，埃蒙斯最后一枪再现离奇失误，只打出[DaChu]7.6环，到手的银牌变铜牌。

　　朱启南在自己的主项男子10米气步枪比赛[BiSai]中表现不佳排名第10，在50米步枪卧射比赛[BiSai]中也只列第34位，他的夺金希望也就寄托到了步枪三姿的比赛[BiSai]上。在去年的世界杯分站赛中，他曾两次在该项目上夺冠。

　　男子步枪三姿项目资格赛分卧射、立射和跪射三种姿势，每种姿势各打40发子弹。朱启南卧射成绩[ChengJi]为392环，立射成绩[ChengJi]为390环，跪射成绩[ChengJi]只有388环，资格赛成绩[ChengJi]为1170环，名列第六。

　　另外一名中国选手兰兴总成绩[ChengJi]1159环，排名第29位，无缘决赛。目前世界排名第一的卡普里亚尼资格赛打出[DaChu]1180环，打破了1177环的奥运会纪录。

　　决赛以资格赛成绩[ChengJi]加10枪立射成绩[ChengJi]决胜。朱启南前两枪打出[DaChu]10.1环和10.2环，第三枪打出[DaChu]9.4环，第四枪打出[DaChu]全场最高的10.8环。五枪过后，他排名升到第四位。此后，他在第七枪和第八枪打出[DaChu]10环以下的成绩[ChengJi]，最后一枪只打出[DaChu]9.5环，彻底退出奖牌争夺，最终名列第五。

　　赛后，朱启南如释重负，笑容满面地走下赛场。“最后一枪我打得有些快，”他说，“我怕自己坚持不住会崩溃。”

　　卡普里亚尼发挥稳定，保住了资格赛的巨大领先优势，以1278.5环打破奥运会纪录，并夺取金牌。

　　然而，在决赛第9枪还领先对手1环多的埃蒙斯，最后一枪再次出现失误，只打出[DaChu]7.6环的糟糕成绩[ChengJi]，将几乎到手的银牌拱手“送给”韩国选手金钟铉，只获得一枚铜牌。

　　至此，中国射击队在本届奥运会上的比赛[BiSai]全部结束。其整体表现欠佳，只获得2枚金牌，落后于美国和韩国，也远远少于上届的5枚金牌。 (完)