切尔西官网昨天确认，切尔西队长特里[TeLi]将退出英格兰[YingGeLan]国家队。特里[TeLi]认为，在法庭已经宣判自己无罪之后，英足总还要召开听证会指控自己涉嫌种族歧视，这让自己难以在国家队立足。

　　在去年11月的比赛中，特里[TeLi]卷入与女王公园巡游者后卫费迪南德的种族主义纠纷，并被英检署指控犯有严重的种族攻击公共秩序罪。之后法庭在今年7月的审判后认为，特里[TeLi]无罪。

　　不过，英足总在本周一再度宣布召开听证会，对特里[TeLi]是否涉嫌种族歧视进行调查。

　　“我做出今天这个声明是因为足总纪律委员会的指控，我已经在法庭上证明了我的清白，他们的行为让我在英格兰[YingGeLan]难以立足。”特里[TeLi]昨天发表声明，表示将退出英格兰[YingGeLan]国家队。

　　特里[TeLi]代表英格兰[YingGeLan]队的出场纪录停留在了78场。特里[TeLi]表示，“我今天宣布退出英格兰[YingGeLan]国家队，我要感谢英格兰[YingGeLan]的主教练们，让我有了78次出场机会。能和所有与我同场的球员共享这份荣誉我很高兴。在我的国脚生涯中，我要感谢队友、球迷和我的家人，感谢他们的支持和鼓励。”

　　昔日的英格兰[YingGeLan]队队长也就此告别英格兰[YingGeLan]队，“作为队长，代表国家出战是我孩提时期的梦想，这是巨大的荣耀，我已经贡献出了所有，现在作出这个决定让我感觉心碎了。我希望霍奇森和球队在未来取得成功。”

　　(记者毛烜磊)