为响应政府号召，拓宽就业渠道，帮助即将毕业的在校生提供更多的就业机会，辅助高校提升就业服务，凹凸人网联合北京18所高校（清华大学、北京大学、北京航空航天大学、北京交通大学、北京邮电大学、北京理工大学、北京科技大学、北京师范大学、中央财经大学、中央民族大学、中国农业大学、北京林业大学、中国科学院大学、北京语言大学、中国人民大学、中国农业科学院研究生院、北京工业大学、中国青年政治学院）联合举办了这次大赛。

In response to the government called on,Broaden the channels of employment,Help the graduate student to provide more employment opportunities,Auxiliary universities improve employment service,Monitors bump joint Beijing 18 universities(Tsinghua university/Beijing university/Beijing university of aeronautics and astronautics/Beijing jiaotong university/Beijing university of posts and telecommunications/Beijing university of science and technology/Beijing university of science and technology/Beijing normal university/Central university of finance and economics/The central university for nationalities/China agricultural university/Beijing forestry university/University of the Chinese academy of sciences/Beijing language and culture university/People's university of China/The Chinese academy of agricultural sciences graduate school/Beijing university of technology/The China youth political college)Jointly held the contest.

　　2012年中国高校毕业生达680万，仅北京地区就有21万，2013年毕业生人数仍将处于增长势态。高校毕业生就业困难已经成为社会公众的关注话题。中央政府每年都将就业问题列入国家首要解决的问题之一。教育部于今年8月出台文件提出，"各高校在有条件的情况下将创业课程列为在校生的必修课，以创业带动就业。"就业问题，可见一斑。

In 2012, the Chinese college graduates of 6.8 million,Only in Beijing 210000,The number of graduates in 2013 will remain in growth trend.The employment of college graduates difficulties has become a social public attention topic.The central government will every year employment problems listed in the national first solve one problem.The ministry of education issued documents in August is put forward,"Various universities in conditional case will venture courses as a required course of students,To promote employment business."The employment problem,Immigrants are.

　　笔者从大赛主办方凹凸人网创始人邹秀峰处了解到，通过发挥企业客户资源丰富的优势，凹凸人网已邀请近100位企业HR作为评审嘉宾，同时邀请约1000家企业提供真实岗位。凡参加竞赛的选手，除获得大赛奖金和就业培训外，还有机会获得企业提供的实习或正式职位。

From the contest organizers concave and convex human network founder ZouXiuFeng place to know,Through the play enterprise customers the advantage of rich resources,Bump monitors has invited nearly 100 enterprise HR review as a guest,At the same time, invite about 1000 companies to provide real post.Every race player,In addition to obtain competition bonus and employment training outside,Still have a chance for enterprises to provide internship or official position.

　　同时大赛合作企业的招聘负责人代表也表示，高校就业接待服务的能力有限，有些时候高校会因为资源有限而进行选择性地接待企业，很多中小型企业在校园招聘过程中存在准入困难，这次大赛无疑为很多企业提供了便捷进入校园的通道，可以吸引到很多在校生参与其中，一方面能够帮助企业招聘到合适的校园人才，另一方面还可以在一定程度上树立企业在校园中的雇主形象。

At the same time series cooperation enterprise recruitment chief representative also said,The university employment reception service ability is limited,Some time for the limited resource and selectively reception enterprise,Many small and medium enterprises in the campus recruitment exist in the process of difficult access,No doubt the contest for a lot of enterprises to provide a convenient channel into the campus,Could be used to attract many students involved,On the one hand can help enterprise recruitment to the appropriate campus talents,On the other hand also can to a certain extent, the setting up enterprise in the campus the employer image.

　　本次大赛提倡"拒绝模拟，真实求职"，将通过海选、校预赛、校决赛、北京地区总决赛几个环节，真实再现求职全程，让所有的学生都能深刻认识求职应具备的能力和素质，为在校生提供一堂生动的就业指导课程；除"真实求职"特色外，本次大赛的规模也同样空前盛大，联合北京18所知名高校，涵盖理、工、农、医各个专业领域的在校生，让所有的参赛同学都能够有机会一展风采，发挥属于自己的特长和优势。

This competition advocate"Refused to simulation,Real job",Will through the auditions/School preliminary/School final/Beijing area finals several links,The true reappearance to apply for a job,Let all the students can profound understanding to apply for a job should have the ability and quality,For students to provide a vivid employment guidance course;In addition to"Real job"Characteristic outside,This series is also unprecedented grand scale,Joint Beijing and well-known universities,Cover bedding/work/agriculture/Medical students of various fields,Let all the students to be able to have the opportunity to exhibit elegant demeanour,Play to belong to oneself of the special features and advantages.

　　9月18日大赛在线报名正式开启，10月24日启动各校海选。

On September 18 contest online registration officially open,October 24, start schools auditions.