尽管帕切科已经离开了国安，离开了北京，但是他对于这座城市的一切依然充满感谢[GanXie]，也正因为如此，葡萄牙人以感谢[GanXie]信的形式，感谢[GanXie]了球队、球员、媒体和球迷。

　　“你们[NiMen]好！很遗憾，我现在要回家了，但这就是生活。但在离开的时候，我和葡萄牙助手们有话要对朋友们讲。”感谢[GanXie]信的开头，帕切科多少还有些遗憾，但是随后，他开始了表达自己的感谢[GanXie]。“在北京，我度过了非常美好的两年时光。这就是我为什么要在这里说，感谢[GanXie]中国的朋友们，特别是北京的朋友们。你们[NiMen]的热情和好客让我永世不忘。即使我现在回到地球的另一边，也会告诉我的朋友们，中国有多么好，中国人多么的亲切。北京国安是我的家，我也会一直记得它。我想向俱乐部说声感谢[GanXie]，特别是支持我的领导和员工们。感谢[GanXie]我的中方教练和翻译以及医务人员，你们[NiMen]一直在自己的岗位上做着贡献，我们同甘共苦。我很荣幸能和我的队员们合作，你们[NiMen]很友善也很职业。是你们[NiMen]的支持，让我成功地走到今天。没有你们[NiMen]，我们不会取得任何成绩。我现在是你们[NiMen]最忠实的球迷。特别感谢[GanXie]中国的媒体朋友们，你们[NiMen]的友善是我在其他地方从没见过的。我不会忘记，是你们[NiMen]把我评为‘中超年度最佳教练’。这座奖杯，我将会永远把它放在我家的特殊位置。”

　　而在说完这一切之后，帕切科特别给予北京球迷以额外的评价和感谢[GanXie]：“北京国安的球迷们，你们[NiMen]是这个世界上最棒的！你们[NiMen]的热情，你们[NiMen]的呐喊，无时无刻不激励着我和我的队员们前进。我的心属于你们[NiMen]。我爱你们[NiMen]！我们永远站在一起，最可爱的人！”

　　(张巍)