中新网伦敦7月30日电(记者 沈晨) 陈艳青的“接班人”、河南小将李雪英以破奥运会[AoYunHui]纪录的成绩夺冠，但她依旧有些许遗憾——未破世界纪录。

　　7月30日下午，伦敦奥运会[AoYunHui]女子举重58公斤[GongJin]级比赛中，22岁的李雪英以总成绩246公斤[GongJin](抓举108公斤[GongJin]、挺举138公斤[GongJin])的成绩夺冠，其中抓举及总成绩打破奥运会[AoYunHui]纪录。但她未能在挺举最后一次试举中举起144公斤[GongJin]，与世界纪录失之交臂。

　　李雪英有破挺举世界纪录的实力。她在赛后告诉中新社记者：“平时训练举起过144公斤[GongJin]。我训练时的最好成绩是147公斤[GongJin]。这次在奥运会[AoYunHui]上没有拼下世界纪录，挺遗憾的。”

　　李雪英被誉为陈艳青的“接班人”，她在伦敦奥运会[AoYunHui]上打破的两项奥运会[AoYunHui]纪录，原本都由陈艳青所保持。

　　当天比赛中，李雪英首次抓举105公斤[GongJin]失败，不过他在第二次试举中举起了这个重量。第三次试举中，她顺利抓举起了108公斤[GongJin]。在随后的挺举较量中，李雪英首举133公斤[GongJin]成功，随后她又成功挺举起138公斤[GongJin]锁定金牌。

　　李雪英夺冠，为前一天无金牌入账的中国举重队减轻了压力。李学英在赛后表示：“昨天队友的表现的确有些不理想，但这些对我没有什么影响。”

　　泰国选手斯里考以总成绩236公斤[GongJin]获得银牌，乌克兰选手卡里娜以总成绩235公斤[GongJin]获得铜牌。(完)