因膝伤休战近五个月的西班牙“红土天王”纳达尔[NaDaEr]25日宣布，因肠胃病毒感染将退出27日开始的阿布扎比网球表演赛。

　　“我感到非常抱歉，但是我无法参加今年的阿布扎比表演赛了。”26岁的纳达尔[NaDaEr]说，“一切都准备好了，我非常渴望能够复出参赛，但是因为我的肠胃受到病毒感染并引起了发烧，医生禁止我参加这次的比赛[BiSai]。”

　　这位ATP排名前世界第一的名将自从今年6月28日温网第二轮与捷克人罗素尔苦战5盘被淘汰出局后，就一直因膝伤高挂免战牌，他的世界排名也因错过一系列比赛[BiSai]而滑落至世界第四。

　　对于众人关心的膝伤，纳达尔[NaDaEr]说：“医生认为我的膝盖很好，但我总觉得有些问题，并没有[MeiYou]百分之百康复。”

　　具体何时能够复出比赛[BiSai]，纳达尔[NaDaEr]并没有[MeiYou]给出明确的时间。不过他曾经表示，他的下一目标是2013年1月的大满贯赛事——澳大利亚公开赛。