中网组委会昨晚透露，美国选手小威[XiaoWei]因流行性感冒将缺席[QueXi]今日开赛的中网公开赛，与她一同退赛的还有姐姐大威。其他球员，李娜、科维托娃、伊万诺维奇等已抵达北京。今日将进行资格赛的争夺。

　　昨日下午，传出大、小威[XiaoWei]姐妹同时缺席[QueXi]今年中网的消息，这一消息到晚上得到了组委会的确认。小威[XiaoWei]由于流行性感冒选择退赛，排名第56位的奥普兰迪将递补进入女单正赛名单。尽管中网贵为WTA皇冠赛事，但小威[XiaoWei]已连续3年缺席[QueXi]。实际上，小威[XiaoWei]退赛并不意外，接连赢得温网、奥运会和美网冠军后，她一直在休整，并未恢复正常训练。对31岁的小威[XiaoWei]来说，她已无心争夺年终世界第一的名头，年纪渐大的她将大部分精力都放在了大满贯赛中。

　　9年中网，小威[XiaoWei]只参加过3次。2004年，中网元年，小威[XiaoWei]连胜4名俄罗斯球员赢得女单冠军。不过，第2年卫冕战，她便被孙甜甜爆冷淘汰，此后参加中网的热情也大减。