12月7日至9日，本赛季国际滑联短道速滑世界杯赛[ShiJieBeiSai]将在上海举行[JuXing]。昨天，国家体育总局冬季运动管理中心副主任兰立在沪接受采访时表示，名将王濛已确定参加[CanJia]本站比赛。

　　去年7月，王濛因在集训时与领队王春露发生冲突被禁赛。直至今年9月，冬运中心才宣布对其“解禁”。复出后，王濛尽管尚未恢复到最佳状态，但表现依然强势，不仅在已经进行的两站世界杯赛[ShiJieBeiSai]中取得[QuDe]500米两连冠，还携队友在女子接力中斩获1金1银。

　　本次是上海连续第3年举行[JuXing]世界杯分站赛，此前两届，王濛因赴国外留学及处于禁赛期均未参加[CanJia]。此番亮相，也将是前国家队队长复出后首次在国内参加[CanJia]国际赛事。“王濛错过了前两次上海站[ShangHaiZhan]的比赛，非常遗憾。她目前正在积极备战，状态很不错，期待能够在本次世界杯中取得[QuDe]好成绩。”此外，兰立还表示，中国队近一年来“针对新环境下出现的问题，对队员进行了系统的综合素质培养”，取得[QuDe]了较好效果。

　　上海站[ShangHaiZhan]是本赛季第4站世界杯赛[ShiJieBeiSai]，第3站则将于下周末在日本名古屋举行[JuXing]。上海站[ShangHaiZhan]设男女500米、1000米(1)、1000米(2)、1500米，以及女子3000米接力和男子5000米接力等项目。截至目前，已有来自26个国家和地区的252名运动员、教练员和官员报名参赛。 (记者 王笑笑)