承办本次比赛的贵阳市云岩区委、区政府16日在贵阳市云岩区的“中天?未来方舟”举行首次新闻发布会，正式通报本次分站赛的消息，并公布了本届“中天?未来方舟”贵阳云岩分站赛的主题为“城市棋盘?定子云岩”。

Organizer of the game YunYan guiyang city district party committee、The district government 16, YunYanOu in guiyang“zhongtian?The future ark”For the first time held a news conference，The official report the 'news，And published the“zhongtian?The future ark”Guiyang YunYan 'theme“City board?Stator YunYan”。

　　国家体育总局棋牌运动中心主任、中国棋院院长刘思明专门发来了书面致辞。

State general administration of sports, director of the center for chess movement、China LiuSiMing dean, who sent the special written speech。

　　刘思明在致辞中表示，2009年全国围甲联赛曾应邀在贵阳举办过分站赛，那次独具匠心的“避暑消夏 会战温泉”的赛事安排，得到了参赛棋手和媒体记者的好评。三年之后，这项赛事再次落户贵阳，并安排在绿意盎然的环境中对弈，传统文化与现代竞技交相辉映，意义非凡。

LiuSiMing said in his speech，2009 national WeiJia league had invited held in guiyang RACES so far，The unique“The battle was hot spring in summer”Competition arrangement，Get the contestants compete and media reporter's high praise。Three years after，Again the games in guiyang，And arranged in green environment play chess，Traditional culture and the modern competitive hand in photograph reflect，Special significance。

　　刘思明表示，贵阳市云岩区对本次分站赛进行了精心的策划和组织，除了两轮围甲联赛外，还安排了中国围棋足球队与贵阳市机关干部足球队进行一场五人制足球对抗赛，将吸引全国棋迷的高度关注。云岩区方面还安排这些世界和全国一流棋手们尽享贵阳小吃，品味“舌尖上的贵阳”。届时包括中央电视台、新华社、人民日报、搜狐等国内一流媒体和众多本地媒体都将派出得力记者报道本次分站赛，今年盛夏，作为贵州省会“爽爽贵阳”核心区的云岩必将成为视听的聚焦点。

LiuSiMing said，Guiyang city YunYanOu on the RACES so far on the elaborate planning and organization，In addition to the two rounds of the WeiJia league，Also arranged for China football team and guiyang city government cadres go football team for a five-a-side football tournament，The national QiMi will attract attention。YunYanOu also arranged for the world and the nation's top players enjoy guiyang snacks，taste“The tongue of guiyang”。When including China central television station、The xinhua news agency、People's Daily、Sohu, domestic first-class media and many local media will send capable reporters to the RACES so far，This year the midsummer，As the capital of guizhou“Boot guiyang”The core YunYan will become the audio-visual study。

　　刘思明透露，围棋运动在贵州有广泛而深厚的群众基础，喜欢以棋会友的贵州干部群众不计其数。贵阳市、云岩区各级领导对承办围甲联赛的高度热情、准备工作的细致周到，加上这里拥有秀美的自然风光、丰富的文化底蕴，中国棋院决定在这里举办围甲分站赛既是情理之中，亦为最佳选择。期盼此次分站赛再创一段传承中华文明瑰宝的“城市棋盘、定子云岩”的棋坛佳话。

LiuSiMing revealed，Go exercise in guizhou has extensive and profound mass base，Chess players like members of the cadres and the masses in guizhou countless。Guiyang city、YunYanOu leaders at all levels WeiJia league to the high enthusiasm、The meticulous preparation，Plus here have beautiful natural scenery、The rich cultural background，China decision here, who held WeiJia RACES so far is sensible，Also for the best choice。Looking forward to the hit a maiden propagating Chinese civilization treasure“City board、Stator YunYan”Known of the legacy。

　　云岩区委宣传部长段蓓在新闻发布会上介绍，此次赛事是2012中国?贵阳避暑季首届云岩（城市）文化旅游年系列活动之一，也是所有系列活动中规模最大，社会参与面最广，文化内容最丰富的一次大型比赛。云岩区将借助中国围棋甲级联赛的独特品牌和世界冠军云集的虹吸效应，在全国范围内合力营造“多彩贵州、爽爽贵阳、幸福云岩、围棋天堂”的氛围，突出赛事是时代性、全面性的快乐节日。

YunYan district party committee propaganda minister DuanBei in the press conference is introduced，The tournament is 2012 China?The first summer season YunYan guiyang（city）Cultural tourism year one of the series of activities，Is all series of activities in the largest，The most widely nationality society，The most abundant cultural content of a big game。YunYanOu will use China go serie a unique brand and world champion zone of siphon effect，In the national scope together build“Colorful guizhou、Boot guiyang、Happiness YunYan、Go to heaven”atmosphere，Highlight the race is dynamic、Comprehensive happy festival。

　　据了解，本次围甲分站赛在确保赛事成功举办之外，还策划了一系列深入社区，市民积极参与互动的活动，如面向基层社区招募围棋爱好者担当志愿者，为爱好者构建了与围棋选手的交流平台；由世界冠军古力和常昊领衔的中国围棋队足球队与贵阳市云岩机关干部足球友谊赛，以赛会友，享受体育乐趣；另外参加本次围甲分站赛中的部分国手代表和贵阳籍棋手、国际裁判等还将在贵阳进行“两进”交流，一进新型社区与辖区内的围棋爱好者面对面交流，激励居民热爱体育运动，增强体质、提高素质；二进围棋培训中心，指导围棋培训工作，为贵阳的围棋教育培训建言献策。

According to understand，This WeiJia RACES so far to ensure success in the competition held outside，Also planning a series of in-depth community，Citizens actively participate in the activities of the interaction，Such as basic-level community volunteer recruitment go lovers，To construct the go players and fans of the communication platform；The world champion thou dint and ChangHao leading the WeiQiDui China football team and YunYan guiyang city government cadres football friendly，The friend to，Enjoy sports fun；In addition to attend this WeiJia parts of the national representative and the 'guiyang record player、International referee, etc will be in guiyang“The two in”exchange，A new type into communities and within the jurisdiction of go lovers face-to-face，Incentive residents for the sports movement，Enhanced physique、Improve quality；Two into go training center，Guide go training work，For guiyang go BSFLP education training。