据新华社电马尔代夫政府发言人马苏德·伊马德15日说，反对党马尔代夫民主党成员，破坏一个经微博客账户发起的官方旅游推广活动。

According to xinhua the maldives government spokesman masood · the soft 15, said，The opposition Democratic Party members in the maldives，The destruction of an account of the micro blogs by official tourism promotion activity。

　　伊马德说，反对党马尔代夫民主党在未能成功阻止游客赴马尔代夫旅游后，开始利用网站搞破坏。现阶段，马尔代夫政府在微博客网站以“生活的阳光一面”为用户名，发布推介本国风光的信息。

The soft said，The opposition Democratic Party failed to prevent the maldives in tourists visit after the maldives tourism，Begin to use web site do some damage。At present，The maldives government in micro blogging web site to“The sunshine of life one side”For the user name，Promote the information released its scenery。

　　法新社记者注意到，有网友在这一旅游推广活动网页上留言：“我们屡次遭警察殴打。这不是第一次，也不会是最后一次。”还有人写道：“我身边都是被辣椒水袭击的人，是‘生活的阳光一面’还是‘生活的政变一面’，我们已经无法分清。”

AFP reporter noticed，Netizens in this tourism promotion activity web-page：“We often beaten by the police。This is not the first time，Won't be the last。”Others wrote：“My side were the chili peppers attacks，is‘The sunshine of life one side’or‘Life of a coup’，We have to recognize。”

　　马尔代夫民主党发言人哈米德·阿卜杜勒·加富尔接受采访时对是否恶搞政府微博不置可否，只是说：“那些见证过暴力事件的马尔代夫年轻人巧妙运用了微博客网站。”

The maldives Democrats spokesman hamid abdul JiaFuEr an interview for the government is forcing the bo was noncommittal，Just said：“Those seen violence in the maldives clever apply the micro young people blog site。”

　　此外，警方发言人哈桑·哈尼夫14日说，一些反政府示威者在马累与安全部队发生冲突，9名安全部队士兵受伤。按哈尼夫的说法，这批示威者受马尔代夫民主党唆使。

In addition，Police spokesman hassan · haneef 14 said，Some anti-government protesters in horse tired and security forces conflict，Nine security forces soldiers were wounded。Haneef by the claim，This batch of demonstrators by the maldives instigated by the Democrats。