西藏旅游旺季时间从每年5月1日起至10月31日结束，淡季时间为每年11月1日至次年4月30日。进入7月份以来，西藏开始了一年当中的气候好时段，前往布达拉宫参观的国内外游客数量呈明显上升趋势。

Tibet tourism season every year from the time of 1 May to October 31 over，Time for November. Season 1, to April 30,。Since the beginning of July，Tibet began a years climate good time period，The potala palace visit to the number of tourists at home and abroad is obviously a rising trend。

　　记者从布达拉宫管理处了解到，5月1日起至10月30日，游客参观布达拉宫须提前一天在布达拉宫西门门票预订处预订门票。门票预订时间为上午9时至下午5时，预订不收取任何费用。散客可凭本人身份证等有效证件预订门票，但是，证件复印件不可成为预订门票有效凭证。另外，团体游客须在每日10时前上交相关预订手续，各单位每日12时之前办理订票手续，每日下午5时领取购票凭证，逾期不予办理。

Reporters from management to understand the potala palace，1 May to October 30 days，Visitors must be a day ahead of the potala palace in the potala palace tickets reservations book tickets Simon。Ticket reservation time from 9 am to 5 PM，Reservation no charge。Individual clients can by oneself id and other valid certificates booking tickets，but，Copies thereof shall not become effective vouchers tickets booking。In addition，Groups should be in the daily visitors before ten to hand in relevant booking procedures，Each unit 12 daily for booking tickets before the formalities，Daily at 5 tickets for vouchers，Overdue do not grant to deal with。

　　另外，为尽量减少游客对布达拉宫土木结构建筑的人为损害，7月初开始，布达拉宫管理处开始限定每日参观人数为4000人，规定每20分钟时间允许100人左右参观，宫内参观时间不超过1个小时。进入旅游旺季，参观布达拉宫须提前预订门票。

In addition，To minimise tourist to civil structure building as the potala palace damage，Beginning of July，The potala palace management office began to limit daily visit the population is 4000 people，Every 20 minutes to allow provisions about 100 people visit，Palace visit for no more than an hour。Into the tourist season，Visit the potala palace in advance tickets must be。

　　布达拉宫距今已有1300多年的历史，是世界上海拔最高，集宫殿、城堡和寺院于一体的宏伟建筑，被称为“世界屋脊明珠”。1961年，布达拉宫被列为第一批全国重点文物保护单位之一，1994年入选世界文化遗产名录。

The potala palace than 1300-year history，Is the highest elevation in the world，Set palace、The castle and monasteries in one of the magnificent buildings，called“The roof of the world pearl”。1961 years，The first group of national potala palace is listed as one of the key units of cultural relics protection，In 1994, selected by the world cultural heritage list。

　　2011年，布达拉宫共计接待国内外游客116万人次。

2011 years，The potala palace in 1.16 million people receive tourists at home and abroad。