一对加拿大姐妹上个月在披披岛酒店的房间里离奇死亡，据信是中毒而死。不到一星期，一名60岁的澳大利亚妇女在普吉岛一个豪华度假村外被抢，妇女因为反抗最后被捅死。这两起发生在游客身上的最新暴力事件震惊了泰国，让人怀疑当局保护游客不力是否已经损害了这个国家高度依赖的旅游业。

A pair of Canada last month with the beatles sisters island hotel room mysterious death，According to the letter is poisoning and die。Less than a week，A 60 years old Australian women in a luxury resort island of phuket outside were robbed，Because women against the last stabbed to death。The two attacks--which happened on the latest violence in the visitors stunned Thailand，Let people doubt whether authorities protect poor tourists have damaged the country highly dependent on tourism。

　　其他新闻头条同样让人忧心，例如黑手党的士司机、异装癖盗贼、空气与海岸污染、游客纠纷、交通意外等；在机场，则出现雷达故障、班机延误和入境处大排长龙等问题。一些游客则称，泰国的旅游服务水平没有预期中的好。

Other news headlines also let people worry，For example the Mafia taxi driver、No rogue、Air pollution and the coast、Tourists disputes、Traffic accident, etc；At the airport，Appear radar failure、Flight delays and long queues at immigration。Some visitors have claimed，Thailand's tourism service level not expected。

　　政府数据显示，岛屿风情、庙宇和美食，去年为泰国吸引了1900万名外国游客，带来7760亿泰铢(约合1560亿元人民币)的收入，比2010年增加了31%。今年，泰国希望能吸引2100万名游客。即使如此，该国旅游业对国内生产总值(GDP)的贡献自2003年以来没有什么增长，只占GDP的约6%。

Government figures show that，Island amorous feelings、Temples and food，In Thailand last year attracted 19 million foreign tourists，Bring 776 billion baht($156 billion yuan RMB)income，Was 31% higher than in 2010。This year，Thailand hopes to attract 21 million visitors。Even so，Tourism to the country's gross domestic product(GDP)Since 2003 the contribution no growth，Only about 6% of GDP。

　　反对党议员、前财政部长柯恩说：“我们仍然把旅游业当成是一种机会主义的赚钱途径。这让这个行业的前景面临风险。”

Opposition lawmakers、Former finance minister KeEnShui：“We still put tourism as a opportunistic ways of making money。This let the prospects of a business at risk。”

　　虽然面对的问题不少，不过，泰国政府要扩大旅游业的计划并没放缓，还要把业务扩大到南美和中亚等新市场去。

Although the face many problems，but，The Thai government to expand the tourism plan and didn't slow down，Even the business expand to South America and central Asia to new market。