据印度报业托拉斯报道，最高法院两位法官裁定，在法院作出进一步指示前，“老虎保护区的核心区不得用于旅游业”，禁令即刻生效。

The press trust of India reported，Two of the judges ruled that the Supreme Court，In court to make a further instruction，“The tiger reserve area shall not be used for tourism”，Ban immediate effect。

　　支持者说，这项裁决将会使印度的旅游业收入减少数百万美元，但此举可能有助于保护印度数量日渐减少的大型猫科动物。作为老虎之乡，地球上约一半的老虎都在印度，上个世纪初印度老虎的数量多达10万只，而今估计仅存1700只。

Supporters say，The ruling will make India's tourism income decrease millions of dollars，But the move could help protect India growing number of reduce big cats。As the tiger of the township，Earth, in about half of the tigers are in India，The last century the number of tigers in India as many as 100000 tigers，Now estimates that only to save 1700 birds。

　　野生动物组织估计，目前世界上大约还有3000只老虎，而十年前则有7000只。

Wildlife groups estimate，At present on the world there are about 3000 tigers，And it had a 7000 only 10 years ago。

　　由于国内旅游业的快速发展，近年来进入印度30多个老虎公园的旅游人数暴增，带动了公园周边便利设施的发展(比如带有游泳池的高级度假村)，以及在里面乘吉普车游览和举办新年前夕派对等项目。

Because of the rapid development of domestic tourism，In recent years into India more than 30 tiger park tourist explosion，Drive the park surrounding facilities development(Such as the senior resort with swimming pool)，And in it by jeep visit and hold New Year's eve party project。

　　世界自然基金会2010年在印度搞的老虎普查显示，从2007年起老虎整体数量在增加，但该组织也发现保护区外的老虎栖息地面积下降惊人，从3.6万平方英里下降至2.8万平方英里，而且老虎保护区周围人虎之间的冲突在加剧。

The world wildlife fund in 2010 in India make of the tiger census shows，Since 2007 the tiger populations increased，But the group also found that the tiger habitat protection zones area reduction amazing，From 3.6 square miles down to 2.8 square miles，And tiger reserve around the conflict between tiger on the rise。