2012年7月27日，滦州古城婚俗文化街与韩国风情街同日隆重开街。对于滦州古城来说，2012年已经给了人们太多的惊喜。而这次，与爱情有关的首届滦州古城婚俗文化节的盛大开幕，更是将这种喜庆推向了高潮。

July 27, 2012，Ancient cultural street marriage customs in water with South Korea on a street grand street amorous feelings。Water for state for ancient city，2012 years has given people too many surprises。And the，About love's first state water grand opening of the ancient city of marriage customs culture festival，The festival is to the climax。

 　　7月27日上午，实景婚礼模拟秀让年轻人尽展青春激情，而“金婚年华 幸福一生”的老人们，又让所有来宾品味了婚姻的厚重。开街仪式过后，“情定古城 爱在滦州”实景婚礼模拟秀炫烂开场，耀眼的大红喜服和欢快的器乐，让成家立业者重温了无比甜蜜的过去，又让少男少女们拥有了一份难掩心跳的向往。最让人难忘的，是一个娇羞的姑娘，红着脸向台下抛出了选亲绣球。

 The morning on July 27,，Simulation for young people to show real wedding all exhibits a youthful passion，and“Golden time happy life”Old people，And let all the guests taste marital heavy。Open street after the ceremony，“Set in ancient love love in water”Imaging wedding simulation show brilliant opening，The dazzling red like clothing and cheerful instrumental music，Let establish a home until the very sweet to the past，And let these young men had a difficult to their heart yearning。The most memorable，Is a charming girl，Red the face to the choose close out the colorful silk balls。

　　婚礼过后，便是平淡的日子。50年的朝夕相守，正是那些平淡的点点滴滴，成就了一对又一对幸福的金婚老人。“金婚年华 辛福一生”， 金婚老人也在27日受邀来畅游古城。红墙碧瓦中，一对对满头银发的老人携手走过，吸引着过往游客的目光。此情此情，应该会有很多人湿润了眼眶吧，为他们的平凡，更为所有的平凡堆积成的伟大。一对牵手而行的恋人，用充满温情的目光看着老人走过，随后便用目光锁定了身边的他（她）。彼时，他们或许正在心里默默地与对方相约此生吧！

After the wedding，Is ordinary days。50 years of time together，It is the insipid drops，The achievement and a pair of a happy golden old man。“Golden time XinFu life”， Golden old man in 27, also invited to a city。BiWa eastward in，The old man three-conrnered pair walked hand in hand，Attracted the eyes of past tourists。This this，Should have a lot of people the eyes moist it，For their ordinary，More all the ordinary into the great accumulation。A walk hand in hand with lovers，With the warmth looked at the old man walked，And then it with eyes lock of the side of him（she）。Back then，They may be getting heart with each other in this lifetime, meet silently！

　　正如音乐配红酒，一份感动而又感伤的心情，正好配得上“那些年我们的爱情故事”。在滦州古城的夷齐街，一张张泛黄的结婚老照片，向来客们讲述着一段又一段爱情故事。穿梭于这些老照片之间，每个人都没有太多的话。可能有人在怀旧，也可能是在幻想。当然，最终的结果肯定是发自内心的珍惜，珍惜身边人，珍惜和他（她）走过的风风雨雨以及和他（她）执手的每一分钟。

Just as music red wine，A touched and sentimental mood，Just worthy“Those years we love story”。In the state of the ancient city's water from the street，One of the yellow wedding photos，The visitor to tell the story of one and a love story。Shuttle in between these old photos，Everyone no too much。Someone might be in nostalgia，May also be in fantasy。Of course，The end result of affirmation is from the heart cherish，Cherish beside the person，Cherish and he（she）Walk through of ups and and him（she）Holding the hand of every minute。

　　　在这天，滦州古城以另一种方式，让每位游客重新体会了“爱”这个字的美好。即使你如今孑然一身，它也为你准备了意想不到的惊喜，那就是“爱情相亲会”。在古城的街道或广场，年轻人们左顾右盼似在赏景，其实是希望在某个回眸的瞬间就能发现缘定前生的另一半。那样美丽的风景，那样浪漫的氛围，缘份，自然不期而至。

On this day，State city water in another way，Let each visitor to experience“love”This word of good。Even if you now all alone，It got for you unexpected surprise，That is“Love is blind date will”。In ancient city streets or square，Young people in a glance left and admire the view，In fact is a moment of hope in looking to find the other half of the former set margin。That beautiful scenery，As romantic atmosphere，fate，When natural。

　　韩国风情街源于相传位于滦州的孤竹国为韩国发源地，至今还有很多韩国人到滦县寻根问祖，伯夷叔齐不但在我国被尊为贤者，在韩国也一样是受人敬重的圣人，滦州与韩国自古就有着相同的文化源头。

South Korea amorous feelings from luanhe river is located in state street from the solitary bamboo countries for south Korean origin，There are still many people in South Korea LuanXian seeking the fathers to ask，"Not only in our country's yi's revered with joy，In South Korea is respected saint，And South Korea has water states have the same cultural source。

　　韩国风情街于2011年10月1日与韩国商业协会进行商业签约，签约商业数量近百家，2012年7月27日开街数量为24家，业态包括韩国服饰、韩国旅游商品、韩国超市食品、韩国餐饮、美容美发等，全部经营业主为韩国人。

South Korea amorous feelings street from October 1, 2011 and south Korean business association for commercial contract，Signed commercial number about，July 27, 2012 open street number for 24，Formats, including South Korea dress、South Korea tourism commodities、South Korea supermarket food、Korea meal、Beauty salon, etc，All business owners for Korean。

　　滦州婚庆文化街开业商家至今达37家，经营内容从相亲会举办、恋爱指导、婚礼策划及执行、特色婚宴、婚俗物品销售、蜜月策划等，涵盖婚俗文化的各个方面。滦州古城于2011年成功举办第八届婚庆人技能大赛，作为代表中国婚庆行业最高水平的中国婚庆人技能大赛，400多名选手和专家、大师、评委欢聚一堂，滦州古城也受到各方瞩目，赛后，古城被中国民间文艺家协会婚庆专业委员会授予“中国婚礼文化产业基地”的称号。

States open water wedding cultural street merchants so far as 37 house，Management content from blind date will be held、Love guidance、The wedding planning and execution、Characteristic wedding banquet、Marriage customs goods sales、Honeymoon and planning，Marriage customs covers all aspects of culture。Ancient city water state in 2011 successfully held the eighth wedding people skills contest，On behalf of the Chinese wedding industry as the highest level of China's wedding people skills contest，More than 400 athletes and experts、master、Together for the judges，States have also been ancient city water provide advice，After the game，Ancient city by the Chinese folk artist association wedding professional committee award“China's wedding culture industry base”title。

　　近几年，婚庆文化向着复古、怀旧方向发展，作为以明清古建为主体风格的滦州古城正迎合了这种趋势，对于古典婚俗文化的保留与创新更是不负中国婚礼文化产业基地的称号。新人们不但可以在婚俗文化街得到完善的一站式服务，独具特色的契丹文化主题公园、契丹特色婚宴更为个性的发挥提供了多种选择。

In recent years，The wedding culture to restore ancient ways、Nostalgic direction，As to the Ming and qing dynasties as the main body of the lachlan Macquarie style water ancient city is catering to the states this trend，The classic marriage customs culture and innovation is not retain Chinese wedding, the title of the cultural industry base。New people not only can improve the marriage customs of cultural street one-stop services，Unique qidan culture theme park、Qidan characteristic wedding banquet more individuality offers a variety of choice。

　　这些经营业主之所以会选择滦州古城，与古城的地理位置与自身特色不无关系。滦州古城位于环渤海经济圈腹地，而环渤海经济圈被誉为中国经济增长的第三极，在长三角、珠三角经济发展进入稳定之时，第三极的急速发展令人瞩目，滦州古城的飞速成长更是让人不可小觑，建成后的滦州古城将成为区域旅游集散中心、旅游目的地，成为京秦黄金旅游线上的一颗明珠。

These business owners are chosen in water city，And the geographical location of ancient city with its own characteristics do not have nothing。Ancient city is located in the state water bohai economic circle hinterland，And the bohai economic rim is known as the third pole of China's economic growth，In the Yangtze river delta、The pearl river delta economic development in a stable，The rapid development of the third pole is outstanding，The rapid growth of city water state is to let person cannot small gaze，After completion of the luanhe river city will become state regional tourism distribution center、Tourist destination，Become the gold on the LvYouXian qin a pearl。

　　以滦州古城为背景的韩国风情街、婚庆文化街已不仅仅是两条商街，更是韩国风情旅游街、婚庆文化旅游街，融城市商业、旅游商业为一体，不但客群叠加经营收益翻番，更有文化产业扶持政策做保障，正处于发展初期的滦州古城，潜力无可限量。

With the background of the luanhe river state city south Korean customs street、The wedding cultural street is not only a two ShangJie，But South Korea customs tourist street、The wedding cultural tourism street，Melts the city commercial、Tourism business for an organic whole，Not only the guest group of superposition income doubled，More cultural industry policy support do guarantee，Is in development at the early stage of the ancient city water state，Limit potential。