一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 亲稳旅游 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

泰机构称泰国应抓住机遇扩大对缅甸旅游业投资--亲稳网络舆情监控室
2012-08-07

  中新社曼谷8月6日电(记者 余显伦)泰研究机构开泰研究中心6日称,泰国作为东盟国家中的旅游大国,应抓住机遇扩大对缅甸旅游业的投资,以便从缅甸旅游市场发展中获益。 Arriving on August 6, Bangkok(Reporters show Aaron more than)Thai research institutions kaitai research center says 6,,Thailand as asean tourism in the country,Should seize the opportunity of Burma's tourism industry expand investment,So that from Burma's tourism market benefit of development。

  该中心认为,缅甸由于长期实行闭关锁国政策,其丰富的自然资源至今保存得相当完好,特别是森林、能源和各种矿产、宝石资源等。缅甸的旅游资源非常多样化,拥有尚未为世人所熟知的原始自然风光,也有古老、壮观的佛教胜地,且英语在缅甸较通行。这些因素吸引了世界各地游客,尤其是在西方国家逐步撤销对缅甸的制裁之后,国际游客更是蜂拥而来。

The center think,Burma due to long adopted a policy of seclusion,Its rich natural resources so far were remarkably well preserved,Especially the forest、Energy and various mineral、Gem resources。Burma's tourism resources is very diverse,Have to have not yet known to the world of original natural scenery,Also have old、The spectacular buddhist resort,And in Burma is English traffic。These factors attracts tourists from all over the world,Especially in western countries gradually cancel sanctions against myanmar after,International visitors but also the stream。

  这家研究机构称,缅甸政府制定了将旅游业打造成拉动该国经济年增长率达到7%的支出产业之一的发展目标。该国除了培养旅游人才以提高旅游服务标准外,还将大力建设交通运输系统,包括修建新的国际机场,同时支持外国投资者投资酒店业以增加酒店客房数量等,未来缅甸旅游业可望迅猛发展,并将受益于2015年东盟经济共同体的成立。

This research agency says,Myanmar's government has made a will pull the country's economy is making the tourism growth rates averaging 7% of spending one of the industry development goals。The country besides cultivating tourism talents in order to improve the standard of tourist service,Will energetically construction transportation system,Including building new international airport,At the same time support foreign investors to increase the number of hotel rooms in the hotel industry, etc,Burma's rapid development of the tourism industry in the future will be,And will benefit from the 2015 years of the asean economic community was established。

  该研究中心介绍,随着缅甸经济的发展和泰缅两国间旅游联系不断加强,今年到泰国旅游的缅甸游客人数可望达到为13.5万人次,为泰国带来约42亿泰铢的旅游收入,分别同比增长22%和25%;而同期到缅甸旅游的泰国游客人数约为9万人次,同比增三成,在缅消费支出约为11亿泰铢,同比增幅也近30%。

This research center is introduced,Along with the development of the economy and Burma myanmar tourism contact between the two countries have kept increasing,This year to Thailand tour of the Burma is expected to reach the number of visitors of 135000 people,To bring about 4.2 billion baht Thai tourist income,Year-on-year growth of 22% and 25% respectively;Over the same period, the tourism of Thailand to Burma tourists around 90000 person-time,Increased thirty percent year-on-year,In myanmar about 1.1 billion baht consumer spending,Year-on-year rate of increase is nearly 30%。

  该中心称,由于多项有利因素尤其是缅甸政府扩大吸引外国投资的政策和飞往缅甸的航班快速增加,2012年上半年缅甸外国入境游客市场以高达近30%的速度增长,预计全年外国游客人数约为50万人次,可望为缅甸带来约4亿美元收入。

The center says,Since many favorable factors especially myanmar government to expand in attracting foreign investment policy and fly to Burma flight increase rapidly,In the first half of 2012 foreign tourist arrivals in Burma as high as nearly 30% of the market rate,Annual foreign visitors are expected to about 500000 people,Myanmar is expected to bring about $400 million income。


亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!