这份调查的统计时间，是2011年7月到2012年6月。在这一年时间里，外国游客在新西兰的消费总额为56亿元。这个数字，与前一年的55亿元基本持平，但游客总人数上升5%达到260万人。

This survey statistics of time，In July 2011 to June 2012。In this year，Foreign visitors in New Zealand consumption of total is 5.6 billion yuan。The number，And last year's 5.5 billion yuan flat，But visitors always increased by 5% to reach 2.6 million people。

　　商业、创新及就业部旅游研究和评估经理Peter Ellis指出，调查中的一大亮点来自中国。在2011年，来自中国游客的开销猛增27%，达到5.22亿元。“中国是我们第三大游客市场，而且英国相去不远。”Ellis说，上一年度英国游客在新西兰的消费总额为5.68亿元。

business、Innovation and JiuYeBu tourism research and evaluation manager Peter Ellis said，The survey a highlight from China。In 2011，Chinese tourists from the spending has surged 27%，Reach 522 million yuan。“China is our third largest tourists market，And Britain were close。”Ellis said，Last year for the British tourists in New Zealand consumption total is 568 million yuan。

　　目前，中国已经超过德国和美国，紧随澳大利亚和英国之后。Ellis分析，在不久的将来，中国有望超过英国，成为新西兰第二大游客市场。

At present，China has more than Germany and the United States，Following in Australia and the UK later。Ellis analysis，In the near future，China is expected to more than England，Become the second largest tourist market of New Zealand。

　　数据显示，澳大利亚游客增加6%，达到117万人，但总话费则维持在16亿元。在逗留时间上，平均每名游客在新西兰逗留19.4天，比上一年度的20.1天有所减少，人均消费约为2300元。

Data shows，The Australian tourists increases by 6%，Up to 1.17 million people，But always calls will remain in 1.6 billion yuan。Stay on time，On average every tourists in New Zealand for 19.4 days，The previous year 20.1 days reduced，The per capita consumption of about 2300 yuan。