一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 亲稳旅游 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

香港业界乐见自由行再放宽 有助减少隔阂与误读--亲稳舆论引导监测室
2012-09-02

  日前,内地公布再放宽赴港自由行安排,按原来的规定,深圳户籍居民只要100元签证费,就可以享受一年内无限次访港。从9月1日起,在深圳工作的非户籍人员,只要符合一定条件,亦可申请“一签多行”。对此,香港旅游业议会和零售管理协会均表示欢迎新安排,认为可进一步带动香港经济。行政长官梁振英也表示,会增加设施配合。 a,The mainland announced to relax to the port free line arrangement,According to the provisions of the original,Shenzhen household residents only $100 visa fee,Can enjoy unlimited time within one year to visit Hong Kong。From September 1,,Work in shenzhen of non census register personnel,As long as meet certain conditions,Can also apply for“A sign more lines”。this,Hong Kong travel industry council and retail management association expressed that welcome the new arrangement,Think can further promote Hong Kong's economy。The chief executive LiangZhenYing also said,Will increase with facilities。

  包括扩大“一签多行”在内,每次自由行安排的放宽,都被香港业界乐观看待。2003年赴港自由行开放,目地在于帮助受金融危机和非典双重打击的香港经济。此项惠港措施对香港旅游业的拉动立竿见影,当年访港的内地游客同比激增24%。近10年的自由行,内地游客在港消费累计超过6300亿港元,相当于港人人均1/3的薪酬加幅。旅游产业是香港的支柱产业,自由行带动相关产业,有效拉动了香港经济。

Including widening the“A sign more lines”,,Each free line arrangement of relaxing,Are Hong Kong industry optimistic view。In 2003 to the port free line open,The intention is to help by the financial crisis and the SARS double blow of the Hong Kong economy。The hui port measures for Hong Kong tourism pull immediate,The visit Hong Kong mainland visitors surged 24% year-on-year。Nearly 10 years of freedom ride,Mainland tourists in port consumption accumulated more than hk $630 billion,Hong Kong is equivalent to a third of the per capita salary plus picture。Tourism industry is a pillar industry of Hong Kong,Free line drive related industry,Effective pull the Hong Kong economy。

  自由行再度放宽,意味着双方得以更“亲密接触”。这种“亲密接触”或许并不会同化彼此,但可以减少彼此的隔阂与误读。当人们在香港海洋公园看到内地与香港的孩子一同欢笑嬉戏,当内地背包客在巷弄中的鱼丸店用普通话与老阿伯聊天时,也许就会明白,自由行为什么会被港人认为是对其影响最大的惠港措施了。

Freedom ride again to relax,Means that both parties can be more“Intimate contact”。this“Intimate contact”Perhaps will not assimilation each other,But can reduce mutual estrangement and misreading。When people in Hong Kong Ocean Park to see the mainland and Hong Kong children play laughs,When the mainland backpackers in the alley of fish ball shop with mandarin and old abreu when chatting,Maybe will understand,Free behavior will be what people think is the greatest impact on the hui port measures。

  “没有自由行,香港将在黑暗中徘徊更久。”这是许多港人回忆那段艰难时光的感受。“一签多行”不单关乎旅游,更深化粤港经贸合作,自由行的放宽,无疑将推动“深港同城”化,香港也将在与内地更紧密的经贸联系中找到新的增长点。

“No freedom ride,Hong Kong will wander in the dark more long。”This is many Hong Kong people recall that difficult time feel。“A sign more lines”Not only for tourism,Guangdong more deepen economic and trade cooperation,Free ways to relax,Will undoubtedly promote“Deep port city”change,Hong Kong and the mainland will be closer economic links to find new growth point。



亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!