现 象 We like

　　很多酒店仍在无偿提供 Many hotels are still in provide free

　　昨日，记者采访了金穗酒店、昆明君乐酒店、昆明锦江大酒店等部分星级酒店，工作人员均告诉记者，客房内依旧摆设一次性用品并无偿提供给顾客使用。金穗酒店客房部副经理马小姐说，酒店正在减少摆放在客房内的一次性用品数量，而且摆的也是之前的库存，等库存消耗得差不多后就将逐步取消无偿提供。“从知道昆明马上要开始实施酒店减少和逐步取消一次性用品的消息后，我们也是挺高兴的。因为这样可以降低酒店的运营成本，同时也是为城市环保尽一份力。”

yesterday,The reporter interviewed JinSui hotel/Prince hotel kunming music/Kunming jinjiang hotel part such as star hotel,Working staff told reporters,Guest rooms are still decoration disposable goods and free to provide customers to use.JinSui hotel housekeeping department deputy manager miss ma said,Hotel is put in the guest room to reduce the number of disposable goods,And also put before the inventory,And after about inventory consumption will gradually cancel provided free."Kunming from know about to start implementing hotel reduce and gradually cancel disposable goods news,We are also very happy.Because it can reduce the operation cost of the hotel,At the same time, but also for urban environmental protection as a force."

　　同样，昆明君乐酒店的工作人员也告诉记者，目前还没有收到官方发来的取消一次性用品的消息，如果接到通知，将会严格执行。

The same,Kunming jun music hotel staff also told reporters,There is no official receipt from the news of the cancellation of disposable goods,If have notice,Will strictly carry out.

　　昆明锦江酒店行政办公室的工作人员说，顾客在酒店中对一次性用品的使用量是很大的，“现在我们没有接到正式的通知，但是通过媒体还是了解到了相关的信息。作为四星级的酒店，我们酒店的大多数客人是商务型散客，也就是经常出差的有一定经济能力的人，这样的人习惯了使用酒店内提供的牙刷、牙膏、沐浴液等一次性用品，为了客人的需要，酒店目前还没有减少一次性用品的摆放。”

Kunming jinjiang hotel administration office staff said,The customer in the hotel in the use of disposable goods is great,"Now we have received no formal notice,But through the media or learned the relevant information.As a four-star hotel,Most of our hotel guests are business type individual traveler,Also is often on business a certain economic ability,Such people used to using hotel provide toothbrush/toothpaste/Bath and so on the disposable products,In order to the needs of the guests,The hotel there were no reduce disposable goods put."

　　声 音 Sound tone

　　酒店希望能给一段适应期 The hope can give a adaptive phase

　　采访中，不少酒店工作人员表示，取消一次性用品有利于酒店成本降低，但是必须给客人一段时间去适应。马小姐说，金穗酒店对于一次性用品的提供已进入到过渡期，如果马上取消一次性用品的使用，酒店担心会失去客源，因此必须给客人一个适应的时间，“以后酒店会考虑印制一些相关的宣传资料提醒顾客今后将会实行有偿提供一次性用品。而取消一次性用品后，酒店会将成本下降的这部分钱投入到酒店服务的软件提升方面，让客人依旧感受到酒店的优质服务。”

interview,Many hotel staff said,Cancel the disposable goods to hotel cost reduction,But must give a guest a period of time to adapt.Pig: miss horse said,JinSui hotel for disposable goods to provide already into the transitional period,If immediately cancel the use of disposable goods,Hotel worry about losing customers,So we must give a guest a adapt to the time,"The hotel will consider printed after some relevant publicity material remind customers in the future will provide disposable goods shall be paid for.And cancel after disposable goods,The hotel will cost down the money into the hotel service software in ascension,Let a guest still feel the hotel service."

　　而锦江大酒店行政办公室的工作人员则表示，希望国内的酒店业能够统一此项规定的执行时间，“否则客人会觉得不适应，怎么一个城市提供，另一个城市却不提供。”

And jinjiang hotel administration office staff, said,Hope that the domestic hotel industry can unify the regulation of the execution time,"Otherwise the guest will be think does not adapt,How a city provide,Another city did not provide."

　　另外，据相关媒体报道，《广东省实施〈中华人民共和国循环经济促进法〉办法(草案修改稿征求意见稿)》在广东人大网公布并征求意见。按照该意见稿，餐饮、娱乐、宾馆等服务性行业若向消费者无偿或者变相无偿提供餐具、牙膏、牙刷、拖鞋等一次性消费品，或无偿提供塑料购物袋的，将被责令改正，最高处罚1万元。对此做法，昆明君乐酒店市场传讯主任朱钰表示，从环保的角度来说这样做是很有必要的，“我们酒店本身也有环保部门，酒店很多方面也都实行了节能减排的措施，例如在公共卫生间安装节水器。至于罚款，我觉得这种强制性的制度，出发点是好的。”

In addition,According to the related media reports,[Implementation of the guangdong province of the People's Republic of recycle economy > way(The amended draft draft)]In guangdong people's congress announced nets and seek advice.According to the draft,catering/entertainment/Hotel service industries such as if to consumers free or in a disguised manner provided free tableware/toothpaste/toothbrush/Slippers and so on the disposable consumer goods,Or not provide plastic shopping bag,Will be shall be ordered to make corrections,The highest penalty 10000 yuan.This practice,Kunming jun music hotel marketing communications director ZhuYu said,From the point of view of environmental protection, it is very necessary,"Our hotel is also the environmental protection department,Hotel many aspects are also implemented measures of energy conservation and emissions reduction,For example, in the public toilet JieShuiQi installation.As for a fine,I think the mandatory system,Starting point is good."