中秋节，全国小型车辆将迎来首个高速公路节假日免费通行日。《第一财经日报》记者了解到，截至目前，仍没有任何一个省份明确出台机场高速是否免费等相关细节措施。与此同时，部分路桥公司抵触情绪依旧，福建省一名高速公路公司高层人士昨日对记者表示：目前并未收到地方相关部门的正式通知，等收到正式通知后再研究要不要免费。

     The Mid-Autumn festival,The small car will have first highway toll free day holiday.[The first financial daily]The reporter understands,So far,Still no definite provinces on the airport high-speed is free and other related details measures.meanwhile,Part of the road &bridge corporation outlaw motion still,Fujian a highway company top people told reporters yesterday:At present has not received formal notice of local related departments,Etc received formal notice after the study want to free.

　　为保障免费政策的顺利推行，9月6日，交通运输部发出《关于做好今年国庆节长假期间小型客车免费通行有关工作的紧急通知》(下称“通知”)。该通知首次明确了小型客车实行免费通行的时段，但就是否强制开通专用车道等具体执行措施并未明确。9月7日，交通部再发通知，要求各地设置免费标志，并发布了统一的免费通行临时交通诱导标志牌制式及设置要求。

To ensure the smooth implementation of the free policy,On September 6,,The traffic department of transportation issued[The preparation for this year's National Day holiday mini-bus toll free the related work of emergency notice](said"notice").This notice first defined the mini-bus a toll free time,But whether forced open lane specific implementation measures does not explicitly.On September 7,,The ministry of communications again hair notice,All requirements set free mark,And issued a unified toll free temporary traffic induced sign system and to set a requirement.

　　根据通知，今年国庆节小型客车免费通行的时间统一明确为：9月30日00:00至10月7日24:00。同时，通知强调各地不得擅自扩大重大节假日免费通行车辆的范围，避免各省(区、市)免费车辆范围不一致而引发新的矛盾。通知还提及，在重大节假日小型客车免费通行期间，各地高速公路收费站(点)仍应实行“入口领卡、出口收卡”的收费管理模式。对于免费通行的小型客车，原则上在入口发放通行卡，在出口时收卡免费放行。此外，通知还就交通疏导、讯息发布和应急措施等方面做出了规定。要求各地区10月8日18点前将有关情况汇总上报公路局、路网中心。对于交通部的紧急通知，地方交通厅人士对本报称“有很大指导意义”，但具体一五一十的实施细则制定，依旧要靠地方“因地制宜”。

According to the notice,The National Day this year mini-bus toll free time for unified clear:On September 30th 00:00 to October 7 24:00.At the same time,Notice all over emphasis on not to expand the major holidays toll free vehicle range,Avoid provinces(area/city)Free vehicle range not consistent and trigger new contradictions.Notice also mentioned,In the major holidays mini-bus toll free period,All highway toll station(point)Still should be carried out"Entrance get/Export charge card"Fee management mode.For toll free of mini-bus,In principle in the entrance issue visa card,In the export charge card free release.In addition,Notice also will ease traffic/Information release and emergency measures to make the rules.Requirements regions October 8 before 18 point about the situation summary report roads/Network center.The ministry of communications for the emergency notice,Local bureau of people to the financial times said"Has great guiding significance",But the detailed rules for the implementation of the full detail formulated,Still want to rely on local"Adjust measures to local conditions".

　地方交通部门“摸石头过河” Local traffic department"Touch stone across the river"

　　对于细则迟迟未能出台，该负责人称，由于此次免费规模大、时间长，各地都相当重视。但在免费的同时还要做多方面的考虑，首次执行免费政策，对许多省市来悦都是“摸着石头过河”的尝试，“不是不出台细则，是免费通行除了涉及交通部门外，还涉及发改委、交警等部门，各部门都有各自的出发点和考虑点，协商需要时间。”

For detailed rules on delayed,The officials say,Due to the large scale free/Time long,Importance of everywhere.But in free also do many consider,For the first time, a free policy,For many provinces and cities to yue are"Crossing the river by groping the stone"attempt,"Not issued rules,Is a toll free in addition to the ministry of communications in outside,Also involved in development and reform commission (NDRC)/Traffic police departments,Each department has its own starting point and consider point,Consultation takes time."

　　据浙江媒体报道，该省是较早讨论如何将方案相关规定明确化、具体化的省份之一。早在8月15日，交通、公路、物价、高速交警等相关部门与该省交投集团及部分高速公路业主就曾举行座谈会，讨论制定实施细则。但记者昨日求证，截至目前，该省实施细则仍没有出台。

According to zhejiang media reports,The province is early to discuss how to plan the multicomponent related regulations/One of the provinces materialization.In early August 15,,traffic/highway/price/High-speed traffic police and other related department and the province trading group and part of the expressway owner had held a forum,Discuss formulate detailed rules for implementation.But reporters confirmed yesterday,So far,The detailed rules for the implementation of the province is not yet available.

　　随着国庆越来越近，交通部就地方实施细则的出台也加紧了督促。上述公路局人士告知，交通部在连发几则通知的同时，已催促各地方尽快完善实施细则。据山东省当地媒体报道，该省高速免费细则有望本周出台。

Along with the National Day more and more nearly,The ministry of communications will place the detailed rules for the implementation of the policy of tightened urge.The roads told people,The ministry of communications in volleying a few the notice at the same time,Has urged local detailed rules for the implementation of the perfect as soon as possible.According to local media reports in shandong province,The province high speed free rules is expected to come this week.

路桥公司仍等“最后生死线” Luqiao company still, etc"Finally ShengSiXian"

　　对于节假日免费这样一个已经公之于众的政策，记者采访多地路桥公司相关人士后发现他们的态度十分一致：等待地方交通部门的最后通知。对于他们来悦，地方的通知才是免费政策是否落实到自己头上的“最终生死线”。

For holidays free such a has "policy,Reporters more relevant personage luqiao company found their attitude is very consistent:Waiting for the local traffic department final notice.For them to accept,Local notice is the free policy is to carry out on his head"Finally ShengSiXian".

    “从这个政策的起草到文件的突然发布，再到决定今年国庆就开始免费，没有任何一个人问过我们的意见。企业筑路收费天经地义，政府如果想实行免费政策，应该首先收回经营权。”悦起高速公路节假日免费政策，上述高速公司高层人士情绪很激动。该人士还称，就算在国务院的正式文件中，也要求各部门要切实做好与收费公路经营者的沟通，争取其理解和支持。但截至目前，他们还没接到地方交通部门的通知，也没有参与任何商讨，是否要实行免费，还要等地方的通知下来后再商议。

    "From this policy in the drafting to file a sudden release,To decide this year National Day began to free,No one asked our opinions.Enterprise road charging god's truth,The government if you want to have a free policy,Should first right back."Yue up highway holidays free policy,The high speed company top people mood very excited.This personage says,Even if in the state council official documents,Also require departments shall make proper and toll road operators communication,Fight for their understanding and support.But so far,They haven't received the notice of local traffic department,Also not involved in any discuss,Whether to implement free,The place such as to inform down again after consultation.

　　交通运输部公路局相关人士昨日对记者指出，由于国务院文件提出机场高速是否免费由地方决定，各地细则也还未出台，因此部分公司还抱有等待地方最后通知的侥幸心理。

The traffic department of transportation roads relevant personage to reporters yesterday pointed out,Due to the state council document puts forward the airport high-speed whether free by local decision,All rules also did not come,So part of the company also have wait for place finally notice fluke mind.

    与上述情况相同，等待地方交通部门最后通知的还有山东、江西、贵州等地的筑路开发商。山东高速集团负责人对当地媒体表示会密切关注省相关部门通知，通知如果下发，也会按规定执行。贵州某旅游高速公路负责人昨日对记者悦：“节假日免费不光是少收几天钱的问题。大流量带来的道路维护，工作人员是否增加和具体怎幺搞都没有一个明确的悦法，所以虽然国务院出台了文件，具体还是要看省市如何操作，因此我们更关注各自所在省份的细则措施。”

    And the same situation,Waiting for the local traffic department finally notice and shandong/jiangxi/Guizhou's construction developers.Shandong high-speed group responsible for local media said it would pay close attention to province related department notice,Notice if issued,Also according to the provisions.Guizhou a tourism highway person in charge told reporters yesterday yue:"Holidays is not only a few days free gathered little money problems.Big flow brings road maintenance,The people who do the work is increased and the specific MAO how make do not have a clear yue method,So although the state council issued a document,Specific still should see provinces and cities how to operate,So we pay more attention to their respective provinces measures rules."

    相关新闻     Related news

    国庆中秋高速公路免费通行 广东车流或增三成     National Day Mid-Autumn festival highway toll free guangdong traffic flow or increased by thirty percent

    交通运输部5日发出紧急通知，今年中秋节与国庆节连休日实行高速路免费通行。广东省交通运输厅有关负责人6日向羊城晚报记者表示，广东省的免费通行方案目前已上报省政府，待批准后会第一时间向社会公布。据透露，广东方案内容基本与交通运输部的方案一致，但会结合广东实际制定一些措施。

    The traffic department of transportation 5th issued an emergency circular,This year the festival and National Day, even take the expressway toll free.Guangdong province transportation hall officials 6 to the yangcheng evening news reporters,Guangdong province toll free scheme has reported the provincial government,For the first time after approval will be released to the society.According to reveal,Guangdong plan content basic and transportation department of transportation plan consistent,But will be combined with guangdong actually formulated some measures.

    广西"免费方案"国庆前公布     guangxi"Free scheme"Before National Day by

    今年国庆中秋长假小客车可免费通行高速公路了，现在距离假期还有20多天，这对经常自驾车出游的市民来说无疑是个好消息。那么，广西届时是否执行免费通行政策？免费通行时段能否逐步延长？收费公路如何提高管理服务水平？昨日，记者从广西交通运输厅获悉，广西将严格执行交通部有关四大法定节假日小客车免费通行的实施方案，目前有关实施细则正在议定中。

    Mid-Autumn festival this year National Day long vacation passenger car can toll free the highway,Now distance holiday and more than 20 days,The often went for a drive from the citizen certainly a good news.so,Guangxi is the executive toll free policy?Toll free period can be extended gradually?Toll road how to improve the management level of service?yesterday,Reporters learned from guangxi transportation hall,Guangxi will strictly enforce the ministry of communications about four statutory holidays car toll free plan,At present the detailed rules for the implementation of the relevant are agreed.

   节假日高速路免费 自驾游成本降低40% Holidays free highways leading cost decrease 40%

     一家全国大型旅游机构沈阳分公司负责人介绍说，据测算，重大节假日高速公路免收小轿车通行费，自驾游游客的交通出行成本降低40%，自驾游的路费成本降低，必然会提高游客的出行率。

     A national large travel agencies shenyang branch chief said,According to the calculation,Major holidays highway toll will be exempted from the car,Leading tourist transportation cost decrease 40%,The navigator expenses cost reduction,Will improve the tourists travel rate.

特别策划：搜狐旅游黄金周自驾游攻略 Special planning:Sohu tourism golden week leading strategy