河北省公安厅交通管理局当天举行视频会，部署该省双节期间道路安全保卫工作。据分析，由于今年“黄金周”持续时间长，群众出游、学生离校、农民工返乡人数将会大幅增加，加之中秋、国庆节期间免收7座及以下小型客车通行费，高速公路、城市周边公路、通往景区公路和景区停车场交通流量也将大幅增加。

Hebei provincial public security traffic administration held the video will be,The deployment of the province double festival period road safety security work.According to the analysis,Because of this year"Golden week"Lasted for a long time,Mass travel/Students leave school/The number of migrant workers return home will be greatly increased,Together with the Mid-Autumn festival/During the National Day will be exempted from 7 seat and the following mini-bus tolls,highway/Highway surrounding the cities/To the highway and scenic area parking traffic flow will be greatly increased.

　　来自交通部门的预测，与去年国庆节同期相比，今年河北省道路平均流量将增加47%，环京部分高速公路流量增幅甚至将成倍增加。

From the prediction of traffic department,And the National Day last year compared with the same period,In hebei province this year road mean flow will increase 47%,Ring the part of the highway traffic growth even will increase exponentially.

　　河北省警方表示，今年高速公路管理将出现“三增加”，即：车流量增加、交通违法增加、交通事故增加；以及“三拥堵”：收费站口拥堵、路面拥堵、服务区拥堵。

Hebei police said,This expressway management will appear"Three increase",namely:Increased traffic/Traffic illegal increase/Traffic accident increase;and"Three congestion":ZhanKou congestion charge/Road congestion/Service area congestion.

　　对此，河北省交管部门将协调交通运输部门和收费公路经营管理单位，在交通流量较大的收费站，通过提前提示、渠化车道、物理隔离等措施，设置专门的小型客车免费通道，安排专门的疏导人员，引导收费车辆与免费车辆分道行驶，快速放行；并在交通流量高峰时段在服务区外设立指挥疏导岗位，引导车辆依法有序出入，防止进服务区车辆排队挤占行车道。

this,Hebei traffic department will coordinate transportation departments and toll highway management unit,In the traffic flow bigger Toll Gate,Through early hints/Canalization lane/Physical isolation measures,The establishment of special mini-bus free channel,To arrange special counseling personnel,Guide the charge car and free vehicle split tacks,Rapid release;And in the traffic flow at peak time service set up outside the command post dredge,Guide vehicle according to law and order,Prevent into service vehicle queue occupy traffic lane.

　　据悉，双节期间，河北省各级交管部门将最大限度地把警力、装备投入一线，强化路面巡逻管控，严查超员、超速、超载、疲劳驾驶，以及不按规定车道行驶、违法占用应急车道、遮挡号牌等突出违法行为，并对严重违法行为一律严罚严处。此外，对轻微交通违法行为，警方将以教育为主，快速放行，以良好的通行秩序保障道路安全畅通。

It is reported,Double festival period,At all levels in hebei province tubal branch will maximize the police/Equipment in a line,Strengthen the pavement patrol control,Prices attracted/overspeed/overload/Fatigue driving,And does not press formulary lane road/Illegal occupy emergency lane/Keep out flapper such outstanding illegal behavior,And the serious illegal activities are YanChu grueling.In addition,For minor traffic illegal behavior,The police will give priority to with education,Rapid release,With good passing order guarantee unblocked road safety.

　　根据《河北省重大节假日免收小型客车通行费实施意见》意见规定，2012年该省高速公路免费通行时间为9月30日零时至10月7日24时，免费车辆限定在7座及以下小型客车，仍按照领卡上路，交卡下路方式进行。此外，其它车辆正常收费。

According to[Major holidays in hebei province will be exempted from the mini-bus tolls implementation opinions]Opinion provisions,In 2012 the province highway toll free time for September 30 zero hour to 10 July 24 when,Free vehicle within 7 seat and the following mini-bus,According to get still hit the road,Pay card road manner.In addition,Other vehicles normal charge.