上海：车流量比平时增加近50% 出城方向出现拥堵

Shanghai:Than usual traffic increased nearly 50% out of the city, in the direction of congestion

　　记者现在在沪渝高速的徐泾收费站口，这是上海向市外铺设的五条主干道之一，这里不仅可以向前开往浙江、江苏方向，而且还可以通过高速立交桥往南开往浙江方向，往北也可以往京沪高速、沪宁高速方向开。记者从市区前往沪渝高速出城的收费口，外环开始就有点车行缓慢，车流也比较集中，离收费站1公里左右开始有点拥堵。收费现场有多名警官在维持秩序，工作人员也主动上前发卡，所以收费站口的疏散还是非常快，一下子就可以通过路口。这里的车流量大概比平时增加了50%左右，总的情况还是比较平稳的。

Reporters in Shanghai now chongqing high-speed xu ZhanKou xujing charge,This is the Shanghai to the outside of the five main laid one of article,Here can not only forward to zhejiang/Jiangsu direction,And still can through the high-speed flyover to zhejiang south direction,North can also go to the beijing-shanghai high speed/Shanghai-nanjing high-speed direction open.Reporters from the city to the Shanghai chongqing high speed out of the city ShouFeiKou,Outer ring start a bit slow also,Traffic flow is concentrated,1 km away from the toll station began around a little jam.The charge how officers in to keep order,Staff also active forward hairpin,So charge ZhanKou evacuation or very fast,Suddenly can through the intersection.Here than usual traffic probably increased by about 50%,The general condition or more smoothly.

　　总体来说，进上海的车辆比较平稳，但是从零时开始，出城方向开始出现拥堵，车辆有的地方是平时的3倍左右，出现了比较拥堵的情况，但是由于工作人员人工发卡，所以疏散的速度还比较快。

overall,In Shanghai's vehicle smoothly,But from zero hour start,The direction of the city began to appear congestion,Vehicle in some places is the usual three times the left and right sides,Appeared compare the situation of traffic congestion,But because the staff artificial hairpin,So evacuation speed is faster.

　　在铁路方面，记者了解到的情况是，昨天(29日)出现了35万旅客流量，今天旅客流量可能会突破35万。市内交通比较平稳，因为现在出行的高峰还没有出现，所以道路都呈现绿色的状态，拥堵的点也不太多。轨道交通基本上处于平稳状态，没有出现极端高峰的情况。

In the railway aspects,The reporter understands the situation is,yesterday(29)There were 350000 passenger traffic,Today the passenger flow may break through 350000.Traffic in the city more smoothly,Because now travel peak had still not appeared,So on the state of the roads are green,Congestion point is not too much.Rail transit was basically in the stationary state,There is no extreme peak condition.

　　兰州：重点路段交通流量剧增 市区通往机场部分路段有雾

lanzhou:Key road traffic flow increase urban areas to airport fog section

　　作为西北地区重要的交通枢纽，兰州目前的高速公路路面情况如何？面临剧增的车流和交通压力，广大驾驶员又该如何应对？

The northwest region as an important transport hub,Lanzhou current highway pavement condition?Faced with the rapid increase in traffic flow and traffic pressure,The driver and how to deal with it?

　　记者现在是正在赶往兰州市天水北出口路上，一路上过来发现今早出城车辆明显增多，而且部分路段已经出现了较大范围的拥堵情况，现在交警均全员上路疏导交通。根据高速公路管理部门预测，从今天开始，青兰高速、连霍高速、京藏高速、兰海高速、兰银高速以及兰郎高速等六条重点路段的交通流量将剧增。对此，根据特殊时间段通行车流量集中可能造成拥堵的状况，节日期间高速公路所属交警大队将保证2/3的警力值班备勤。在民航方面，目前起降兰州中川机场的航班基本正常，但是从兰州市区通往机场部分路段有雾，提醒途径驾驶员一定要注意应对。

Reporter is now are on the way north exit of lanzhou city tianshui road,This morning on the way to find out of the city, a significant increase in vehicles,And a section has appeared the large range of congestion,Traffic police are now on the whole relieves traffic.According to the expressway management department predicts,Beginning from today,Dragonhead high speed/Even khodorkovsky high-speed/Beijing Tibetan high speed/LanHai high speed/The grouping LanLang speed and high speed etc six key link traffic flow will increase.this,According to the special time passing traffic concentration may cause congestion,During the festival highway belongs to the traffic police brigade will ensure that two-thirds of the BeiQin police on duty.In the civil aviation aspects,At present, he landing lanzhou airport flight basic normal,But from lanzhou city section to the airport fog,Remind way drivers must pay attention to deal with.

　　青岛：火车站迎来集中客流 预计单日发送人数将突破5.3万人次

Qingdao:The railway station is expected to send in passenger flow concentration worst number will break 53000 person-time

　　十一长假，旅游客流同样迎来高峰。旅游城市青岛，在长假的第一天迎来集中客流，预计单日发送人数将突破5.3万人次，创下历史新高。

Eleven long holiday,Tourism passenger flow in the same peak.Tourist city of Qingdao,On the first day of the holiday in passenger flow concentration,The number is expected to send single day will break 53000 person-time,Hitting record highs.

　　记者现在站在青岛火车站的站前广场上，周围全都是来来往往的人群。火车站发布的信息是，从今天早晨一直到今天下午17点，所有的客车都是满员的，而从今天早晨5点到8点左右，已经发送了13000多人次，客流量已经创下一个小的高峰。根据记者观察，现在进站口的人数非常多，早晨7点的时候，每个进站口大概都有十几个人在等待，但是现在已经出现了一个小范围的滞留，平均每个进站口大概都有30、40人在等待，进站速度有所减慢。售票厅非常火爆，在售票厅排队买票的人群已经延伸到了售票厅的外面。根据记者在现场的采访，很多人都是从汽车站转站来到火车站，因为都想早点回家过中秋节。根据火车站刘站长介绍，今天火车站客流主要是以探亲流为主，因为是中秋长假。青岛是一个旅游城市，旅游人数将会在明天(1日)达到一个高峰，明天火车站的客流将会以旅游流为主，来的客人主要是以太原、兰州、西安、汉口还有北京等方向为主。

The press now stood in Qingdao railway station on the station square,All people around are coming and going.The railway station is released information,From today until morning 17 point this afternoon,All the buses are full,And from today at five o 'clock in the morning to 8 o 'clock,Has sent more than 13000 people,Passenger volume has set a small peak.According to the reporter observed,Now the number of JinZhanKou very much,When the morning at seven o 'clock,Each JinZhanKou probably all a dozen of people waiting for,But now there is a small range of detention,The average JinZhanKou probably all have 30/40 people waiting for,Pull in speed is slow.Booking hall is very hot,The crowd lined up to buy tickets at the ticket office has been extended to the outside of the ticket office.According to reporters on the scene to interview,A lot of people from bus station turn station came to the station,Because all want to go home earlier Mid-Autumn festival.According to the railway station liu webmaster is introduced,Today the station passenger flow is mainly visit flow is given priority to,Because it is the Mid-Autumn festival holiday.Qingdao is a tourist city,Tourists will be tomorrow(1)Reached a peak,Tomorrow the railway station of the passenger flow will be on the tourist flow is given priority to,The guests to major in taiyuan/lanzhou/xian/Hankow and Beijing and direction is given priority to.

　　青岛今天的单日发送人数可能会超过53000人次，但是根据记者在火车站的了解，从7月1日运力调整以后，火车站的最高日发的能力已经达到了54000人次，所以应对这种高峰还是绰绰有余的。另外根据火车站的介绍，他们也采取了很多常规和非常规的措施，来保证有序运行，所有的售票窗口今天都会开放，而且火车站还会组织加班人员、帮休人员等维持现场秩序。同时，火车站还会加强实名验票，保证在现场的秩序。青岛火车站的网站还有微博都会及时发布火车站的各种信息，旅客只要动一动指头就可以得到所有关于现场的最新情况。(记者吴善阳 张磊 记者陈娜)

Qingdao today's single day send number may be more than 53000 people,But according to reporters at the railway station to understand,From July 1, after adjustment capacity,The highest railway station, the ability of hair has reached 54000 person-time,So deal with the peak or more.In addition, according to the introduction of the railway station,They also take a lot of conventional and unconventional measures,To ensure orderly operation,All the ticket window will open today,And the railway station would organize personnel to work overtime/Help Hugh staff to maintain the order.At the same time,The station will also strengthen real name check-in,Ensure that the order of on the spot.Qingdao railway station site and micro Po will promptly release railway station all kinds of information,Passengers as long as to move his finger can get all of the latest situation of the site.(Reporter WuShanYang zhang lei, a reporter ChenNa)

　　作者：吴善阳 张磊 陈娜 (来源：中国广播网)

The author:WuShanYang ChenNa zhang lei (source:China network)