图为冯正霖为先进工作者发奖。 黄京丽摄

The graph is FengZhengLin for advanced worker award prize. Huang jing li perturbation

　　9月25日，交通运输部离退休干部工作暨“双先”表彰会在福建厦门召开。交通运输部党组成员、副部长冯正霖出席会议并代表部党组向受表彰的离退休干部工作先进集体、先进工作者表示热烈祝贺。

September 25,,The traffic department of transportation retired cadres and work"ShuangXian"Commendation meeting held in xiamen, fujian.Transportation BuDangZu members/Vice minister FengZhengLin attended the meeting and BuDangZu representative to the recognition of the retired cadre advanced collectives/Warm congratulations, advanced workers.

　　冯正霖在充分肯定部离退休干部工作的实践活动及取得的宝贵经验时，提出“五个始终”坚持，即：始终坚持围绕中心、服务大局，这是做好离退休干部工作的基本准则；始终坚持让党放心、让老同志满意，这是做好离退休干部工作的目标要求；始终坚持以人为本，这是做好离退休干部工作的主要着力点；始终坚持载体平台，这是做好离退休干部工作的科学方法；始终坚持齐抓共管的工作格局，这是做好离退休干部工作的组织保障。

In FengZhengLin fully affirmed the retired old cadres of work practice and obtain valuable experiences,Put forward"Five always"Adhere to the,namely:Always adhere to the around the center/Serve the,This is to be retired cadres of the basic principles of the work;Always insisted that the party rest assured/Let old comrades satisfaction,This is to be retired cadre work objectives;Always adhere to the people-oriented,This is to be retired cadres of the main point of strength work;Always adhere to the carrier platform,This is to be retired cadre work of scientific method;Always adhere to the protecting work pattern,This is to be retired cadre work organization guarantee.

　　冯正霖强调，要重点加强六个方面的工作，开创离退休干部工作新局面：切实提高对离退休干部工作重要性的认识，切实加强离退休干部思想政治建设，切实落实好离退休干部两项待遇，切实发挥好离退休干部在精神文明建设中的积极作用，切实做好离退休干部服务管理工作，切实加强离退休干部工作人员队伍建设。

FengZhengLin emphasize,Will focus on strengthening the work of six aspects,Create a new situation in the retired old cadres work:To improve the recognition of the importance of work to the retired old cadres,Strengthen the retired cadre ideological and political construction,Earnestly implement good retired cadres two treatment,And develop good retired cadres in the construction of mental civilization positive role,Retired cadres to do a service management work,Strengthen the retired cadre staff team construction.

　　全国老干部工作先进工作者、长江航务管理局离退中心主任张臣斌，部离退休干部工作先进工作者代表、中国船级社人事处副处长韩小琳，部离退休干部工作先进集体代表辽宁海事局、上海打捞局在会上作交流发言。

The veteran cadre work advanced workers/The Yangtze river on shipping administration ZhangChenBin, director of the center for the retired workers,The retired old cadres department work advanced worker representatives/China classification society to the personnel department deputy director general HanXiaoLin,The retired old cadres of advanced collective work on behalf of the liaoning maritime bureau/Shanghai bureau at the meeting speech communication.