10月1日下午，2012中国•额济纳金胡杨国际模特大赛半决赛，伴随着神秘莫测的沙鸣，依托着高耸入云的沙山，在巴丹吉林大沙漠激情上演。出席本次半决赛的嘉宾及评委有内蒙古阿拉善盟额济纳旗旅游局局长高文荣、阿拉善禾天下文化旅游发展投资有限公司副总经理周嫦鸣、阿拉善盟西北华夏路桥有限责任公司总经理王之威、北京风华艺莉国际贸易有限公司总经理刘炀、意大利萝苏贝尔服饰公司总经理郭宝林、乌克兰“Beauty”杂志时尚编辑 Natalie Lavrenko以及北京华夏启航模特培训机构总经理王慧。

On October 1, afternoon,2012 China•Egina gold p. euphratica international model contest semi-final,With the mysterious ShaMing,Based on a towering desert,In jaran desert on big passion.Attend this semi-final guests and judges have Inner Mongolia ALaShan union EJiNaQi GaoWenRong tourism bureau/ALaShan shocks the world cultural tourism development investment co., LTD., deputy general manager ZhouChang singing/ALaShan union northwest China road and bridge limited liability company general manager WangZhiWei/Beijing wind huayi li international trade co., LTD., general manager liu's/Italian rose SuBeiEr clothing company general manager GuoBaoLin/Ukraine"BEAUTY"Fashion magazine editor Natalie Lavrenko and Beijing huaxia sailing model training institutions WangHui general manager.

　　作为本届中国额济纳国际金秋胡杨生态旅游节的最大亮点，额济纳金胡杨国际模特大赛举办目的在于将现代时尚的文化元素完美地融入于额济纳生态天然的美景之中，通过决选首位胡杨林形象大使，推介带动额济纳当地的生态旅游发展。并且本着“以人之美，代言天之美；以美人之事，激活对美丽胡杨林的广泛关注”的理念，意将“中国额济纳金胡杨国际模特大赛”打造成一场空前绝美的大漠盛事。

As the China international autumn egina p. euphratica ecological tourism festival the largest window,Egina gold p. euphratica international model contest will be held purpose lies in the modern fashion elements of culture perfectly blend in with the natural beauty of egina ecological,Through the runoff the Euphrates poplar forests image ambassador,To promote local ecological egina drive tourism development.And in line with"With the beauty of the people,Endorsement day beauty;With the beauty,Activate the Euphrates poplar forests to beautiful wide concern"concept,Meaning will"China's gold egina p. euphratica international model contest"To create a beautiful event before a desert.

　　半决赛伊始，内蒙古阿拉善盟额济纳旗旅游局局长高文荣进行了亲切致辞，他表示大赛将力求用时尚盛事展现大漠地域的文化特色，突出阿拉善地区的文化内涵，最终推动额济纳的文化旅游产业，建立新的文化品牌效应，促进当地生态旅游观光。

Semi-final at the beginning of the,Inner Mongolia ALaShan union EJiNaQi tourism bureau GaoWenRong address the kind,He says competition will strive to use fashion events show enhanced desert regional culture characteristics,Outstanding ALaShan region's cultural connotation,Ultimately drive egina cultural tourism industry,To build new culture brand effect,To promote local ecological tourism.

　　随后，来自不同国家的五十名佳丽，身着统一服装，手举本国国旗，逐一进行巡场走秀，台下观众则回应着一阵阵热情似火的欢呼，现场的气氛也随着佳丽的群体亮相而沸腾了起来。

then,From the different national 50 beauty,Dressed in a uniform clothing,Hand raise their own flags,In the field work,The audience are responses to the waves to be like fire enthusiasticly cheer,The atmosphere of the scene with group of beauty appearance and boiling up.

　　本场半决赛共分成“古城公主”的洋装走秀和“绿洲风情”的泳装走秀两个部分。洋装走秀的亮相，突出了大漠悠扬的神秘。身着长裙的中外佳丽，走在细软的沙堆T台上，显得格外优雅。紧接着是火辣泳装的登场，大漠渐落的太阳配上动感激情的音乐，伴着佳丽们青春悦动的步伐，彻底燃起了整个沙漠的热情。

The semi-final was divided into"City princess"Dress and copy"Oasis amorous feelings"During the swimsuit two parts.Dress at work,Highlight the desert the mystery of rising and falling.Dressed in a long skirt and beauty,Walk in the soft sand pile T stage to go up,Appear particularly elegant.Followed by the hot swimwear debut,The desert edge down sun with dynamic passionate music,With the beauty of youth the pace of the new elantra,Thoroughly lit the enthusiasm of the desert.

　　本场半决赛每十人一组，共分成五组。每组走秀结束之后，现场的裁判席都会进行紧张激烈的讨论及评分。然而每一位佳丽都有其突出的特点，这令在座的评委难以取舍。经过激烈的角逐，最终，半决赛的评分将于几天后的总决赛公布。

The semi-final every ten people a group,Were divided into groups of five.Each group after work,The referee mat will nervous heated discussion and marking.However each beauty has its outstanding characteristic,This makes our judges a toss-up.After the fierce competition,finally,In the semi-final score a few days later released the finals.

　　这场聚美惊艳的大漠盛宴，让前来观看半决赛的观众眼福初饱的同时也完全吊起了胃口，本场激烈异常的半决赛，令10月6日的总决赛更加值得期待。

The beauty of the desert together jing feast,Let to watch the semi-final of the audience at the beginning of feasting full also completely hoist the appetite,The fierce abnormal semi-final,Make October 6, be worth to expect more finals.