据了解，黄金周期间，从天津站开往蓟县、石家庄的列车以及京津城际高速列车线路均特别火爆。黄金周前三天，天津站上车人数均超过10万人次，9月30日发送旅客达13万人次，随后几日从天津站出发的旅客保持在8万至10万人次间。预计明天开始，返程旅客将成为天津站的主要客流，11日后，客流将逐渐恢复平稳。

It is understood,During the golden week,From tianjin station to jixian/Shijiazhuang train and the beijing-tianjin inter-city high-speed train line are particularly hot.Three days before the golden week,Tianjin station get on the car number by more than 100000 people,On September 30th to send about 130000 passengers,Then days starting from tianjin station passenger keep in 80000 to 100000 between people.Tomorrow is expected to start,Return passenger will become the main passenger flow of tianjin station,After 11,Passenger flow will gradually restore smoothly.

　　据铁路部门介绍，黄金周客流高峰日，已将京津城际列车加开至100对，但如不提前购票，也只能买到三个小时后的票。提醒市民，京津城际列车节日期间均为满员，明后两天正是返程高峰，旅客最好提前一两天购票。另外，长途列车车票基本售罄，提醒明后天打算出行尚未购票的旅客，安排好其他方式离津；已买车票的旅客提前到站候车，以免因人流过大晚点。（完） (来源：城市快报)

According to the railway departments is introduced,Golden week, the peak,Has the beijing-tianjin inter-city train for an to 100,But if no tickets in advance,Also can buy three hours after the ticket.Warns a citizen,The beijing-tianjin inter-city train during the festival are full strength,Two days after giving it is travel peak,Passenger tickets for a day or two ahead of the best.In addition,Long-distance train tickets sold out basic,Remind hope to have the plan to travel has not yet been negotiating the passengers,Arrange other way from tianjin;Have to buy the tickets in advance of the passenger station waiting,To avoid excessive stream of late.(finish) (source:Urban express)