新华网南京（记者 刘巍巍 王恒志） 近日网友在微博上爆料称，苏州金鸡湖畔有些坐椅被设计成“裸女”外观，有亵渎女性之嫌。苏州工业园区对此回应说，这些“裸女坐椅”是一组景观雕塑，并不是供人休息的坐椅，为防止更多市民游客误会，目前这2组6个雕塑已被移走，将选择更合适的地点安放。

Xinhuanet nanjing(Reporter LiuWeiWei WangHengZhi) Recently net friend in micro blog a source says,Suzhou jinji lake some sit chair is designed"Naked female"appearance,Women have profaned the suspicion.Suzhou industrial park said this response,these"Naked woman sit chair"Is a set of landscape sculpture,Not for people to rest sit chair,To prevent more citizens tourists misunderstanding,The two groups of six sculpture has been removed,Will choose a more suitable location was.

　　有网友在微博上爆料称，苏州工业园区金鸡湖畔有排坐椅被设计成“裸女”外观，不仅不够雅观，且有不尊重女性之嫌。记者在网友上传的照片上看到，这些“裸女坐椅”呈女性坐姿，双臂平伸，恰如椅子的扶手，所处位置在金鸡湖畔的绿化带边上，远处就是前不久被热炒为“秋裤”的东方之门。这组照片在网络上引发大量质疑，多数人认为这种“坐椅”表面看有设计感和艺术性，实则低级庸俗。苏州市民顾艳告诉记者，确实看到过这些“裸女坐椅”，“但没坐过，从我个人角度讲有点难以接受。”她说，“不过也很少见人去坐，大概都不好意思吧。”

Have net friend in micro blog a source says,Suzhou industrial park jinji lake have row sit chair is designed"Naked female"appearance,Not only tasteful enough,And there is no respect for women too.Reporter in the net friend upload pictures to see,these"Naked woman sit chair"Women sitting position is,Arms horizontally,Just as the chair armrest,The location of the jinji lake in the edge of the green belts,The distance is not long ago a storm was for"QiuKu"The door to the east of.This group of photos on the Internet caused a lot of questions,Most people think of this"Sit chair"Surface see design feeling and artistic quality,In fact lower vulgar.Suzhou citizen GuYan told reporters,Really seen these"Naked woman sit chair","But didn't sit over,From my personal point of view a bit difficult to accept."She said,"But also very rare person to sit,Probably all sorry it."

　　苏州工业园区城管局在接受记者采访时称，其实那并不是供人休息的坐椅，而是2008年放置在金鸡湖畔的一组艺术品景观雕塑，一共2排6个。该负责人说：“可能因为雕塑本身有点像椅子，再加上放的这个位置附近就有供人休息的坐椅，因此让人产生了误解。目前我们已经将这组雕塑移走，准备另找合适的地方重新摆放，基本原则就是让大家明白这是组雕塑，不再让人产生误解。” (来源：新华网)

Suzhou industrial park urban management bureau when accepting a reporter to interview said,Actually it's not for people to rest sit chair,But in 2008, placed in a group of jinji lake landscape sculpture art,Totally 2 row 6.This person in charge said:"Perhaps because sculpture itself is a bit like a chair,Plus put near this position is for people to rest sit chair,Therefore let a person produce a misunderstanding.At present, we will have this group of sculpture removed,Ready to find the right place to put,The basic principle is to let you understand this is the group of sculpture,No longer let a person produce misunderstanding." (source:xinhuanet)

延伸阅读：景区雕塑万千囧态

readings:The sculpture myriad fcucking state

"子怡裸浴"雕塑走光被批丑 景区称已拆除(图) "Ziyi bare bath"Sculpture exposed by batch of ugly scenic spot has said demolition(diagram)

　　近日，由搜狐网发起的票选全国"丑陋雕塑"活动中，永川"子怡裸浴"雕塑在海选阶段高票入围。26日，重庆晨报对此事做了相关报道，引起了当地政府及广大读者的极大关注。昨天，永川茶山竹海景区召开新闻发布会，称该雕像早在去年已拆除，此次评选"丑陋雕塑"活动，这座雕像是"躺着中枪"。（重庆晨报）

recently,The sohu net launched the national poll"Ugly sculpture"activities,YongChuan"Ziyi bare bath"Sculpture in the auditions stage at high ticket.26,Chongqing morning post on this matter were reported,Cause the local government and the readers attention.yesterday,YongChuan scenic spot bamboo tea at a news conference,Says the statue has been removed as early as last year,The selection"Ugly sculpture"activities,The statue was"Lay shot in the".(Chongqing morning paper)[详细] [detailed]

最新全球10大最囧雕像 郑州中原福塔石雕"耍流氓" The latest global top 10 most fcucking statue zhengzhou zhongyuan f tower stone carving"blackguard"

　　2012年8月22日，河南郑州地标性建筑"中原福塔"的广场前，一尊雕像"火"了。一千个人眼里有一千个哈姆雷特，有网友向心通桥反映这尊雕像的动作太过"流氓"，而设计者认为其实是"小猪在给妈妈捶背"。（搜狐旅游综合）

August 22, 2012,Henan zhengzhou landmark"Zhongyuan f tower"Square before,A statue"fire"the.One thousand people's eyes have one thousand Hamlet,Netizens to heart pass bridge reflect this statue action too"rascal",And designers think actually is"Pig to mother beat back".(Sohu tourism integrated)[详细] [detailed]

裸体孕妇雕像现英国小镇惹争议 Naked pregnant women statue current British town to provoke controversy

　　拖车拖着一座巨型裸体孕妇雕像抵达英国德文郡海滨小镇伊尔弗勒科姆。居民们心情复杂，有人觉得这一英国现代派艺术大师达明·赫斯特的作品能吸引更多游客，有助小镇发展，有人认为这座雕像"淫秽、令人恶心"。（亚心网）

Trailer dragged a giant statue of naked women arrived in Devon seaside town ealy japhlet comair.Residents have a complex,Some people think it a UK modernist art master daming · hurst work to attract more tourists,Help small town development,Some people think that the statue"obscenity/disgusting".(The heart and)[详细] [detailed]