日前，新加坡航空公司旗下度假品牌——新航假期（SIA Holidays）正式登陆中国。作为新航假期 北方区独家代理机构，凯撒旅游推出的新航假期系列自由行产品同期问世。届时，涵盖新加坡、泰国、马来西亚等东南亚国家的新航假期自由行产品，将为中国游客带来自在畅享、远超所值的全新自由行度假体验。

a,Singapore airlines its holiday brand - Singapore airlines holiday(SIA Holidays)Officially land China.As Singapore airlines holiday north area exclusive agency,Caesar launch of the holiday travel sia series freedom ride products appeared during the same period.the,Cover Singapore/Thailand/Malaysia, and other southeast Asian countries of Singapore airlines holiday free line products,For Chinese tourists will bring comfortable and smooth/Far above the value of the new freedom ride on holiday experience.

　　作为新航假期北方区独家代理机构，凯撒旅游推出的新航假期系列自由行产品将依托新航强大的航线网络，为游客提供往返机票、酒店住宿、机场接送及精选目的地旅游等多样超值的旅游套餐组合。

As Singapore airlines holiday north area exclusive agency,Caesar launch of the holiday travel sia series freedom ride product will rely on Singapore airlines powerful route network,To provide visitors a round trip ticket/Hotel stay/Airport shuttle and select destination tourism and so on diverse value travel package combination.

　　据了解，首批推出的新航假期自由行产品主要以深受中国游客喜爱的东南亚、海岛度假胜胜地为主，包括缤纷新加坡系列、风情巴厘岛系列、七彩马尔代夫系列、飞跃柬埔寨系列、曼妙泰国系列、畅享马来西亚系列、温婉越南系列等。

It is understood,The first launch of the Singapore airlines holiday free line products mainly by Chinese tourists favorite southeast Asia/Island holiday resort is given priority to win,Including profusion Singapore series/Amorous feelings Bali series/Colorful maldives series/Leap Cambodia series/Lithe and graceful Thailand series/Chang at Malaysia series/Wen wan Vietnam series and so on.

　　随后，新航假期系列产品的目的地将逐步扩展至新航及胜安航空全球航线网络的所有旅游热点，除自由行产品外，还将推出相关团队游产品。所有旅游产品，都将采用屡获殊荣的新加坡航空航班，为中国游客带来无与伦比的飞行体验。

then,Singapore airlines holiday series products destination will gradually extended to the difficulties and overcome Ann aviation global route network all tourist attraction,In addition to free line products outside,Will also launch related team tour products.All the tourism products,Will use the award-winning Singapore airlines flight,For Chinese tourists an unparalleled flight experience.

　　新航中国区总经理谢昭晖先生表示，“新航在中国开展业务已有27年，在这期间我们一直积极寻求更好的方法，希望为中国乘客提供最优质的旅行服务。凭借新航的品牌优势和卓越服务以及凯撒旅游成熟的渠道网络，我相信，新航假期将为中国旅客带来轻松自由、物超所值的全新度假体验。”

Sia China general manager Mr. XieZhaoHui said,"Singapore airlines to do business in China has been 27 years,During this period we have been actively seeking a better way,Hope for China's passenger provide the best quality travel services.With Singapore airlines brand advantages and excellent services and Caesar tourism mature channel network,I believe that,Singapore airlines holiday will be China passenger brings relaxed freedom/Value-added new holiday experience."

　　凯撒旅游总裁陈小兵表示，“作为全球备受赞誉的航空公司，新加坡航空对于合作伙伴的挑选极为严格，我们也希望借此次合作机会，借鉴、学习新航卓越服务，整合各方优势资源，为中国游客带来高品质的全新自由行度假体验。”

Caesar tourism ChenXiaoBing President said,"As a global award-winning airline,Singapore airlines for partner selection is very strict,We also hope that through the cooperation opportunity,reference/Learning sia excellent service,The parties integration advantage resources,For Chinese tourists bring high quality new freedom ride on holiday experience."