本报讯（记者谢东波 通讯员肖科）“请勿使用不文明语言挑逗鹩哥！”昨天，记者在九峰森林动物园鸟语林看到这句提示语。“一些游客教鹩哥说脏话，我们只好提醒大家注意文明”，园方工作人员说贴这个标语实属无奈。

Report from our correspondent(Reporter XieDongBo XiaoKe correspondent)"Do not use uncivilized language tease myna!"yesterday,Reporter in nine peak forest zoo DiaoYuLin saw the other clues."Some visitors to teach myna dirty words,We have to remind everyone to pay attention to civilization",The zoo staff got ShuiTie this slogan really helpless.

　　鹩哥主要产自南亚地区，能说会唱。2010年，九峰森林动物园从越南引进8只鹩哥，经过训练后，其中4只口才出众的被放进鸟语林里。

Myna mainly come from South Asia,Can say can sing.In 2010,,Nine peak forest zoo from Vietnam introduce eight only myna,After training,Only four outstanding eloquence is put into the DiaoYuLin.

　　来武汉两年多后，鹩哥们学会了几句流利的“汉派”普通话，看到游客来便说“你好”，被逗乐了就说“恭喜发财”或者唱“小燕子，穿花衣”，游客要走时它还不忘说“拜拜”。外形可爱加上伶牙俐齿，鹩哥们很快赢得游客喜爱。

To wuhan after more than two years,The myna learned a few words of fluent"Han sent"mandarin,See visitors to said"hello",Amused the said"congratulation"Or sing"swallow,Wear blouse",Visitors to leave, it still doesn't forget to say"Bye bye".Lovely appearance and glib,The myna soon won the visitors love.

　　前不久，几名游客在逗鹩哥玩时，一只鹩哥竟然说：“去你妈的！”饲养员李运地傻了眼，连忙制止了游客和鹩哥对骂。“鹩哥的记忆力很好，估计是游客教坏了鸟儿”，李运地之前曾听到游客用脏话逗鹩哥玩。

Not long ago,Several tourists in the funny myna playing,A myna actually said:"To your mama of!"LiYun keepers to silly eye,Hurriedly put a stop to the tourists and myna call each other names."Myna has a good memory,Estimation is tourists teach bad the birds",LiYun before to have heard visitors use bad language make myna play.

　　为了防止鹩哥们相互学习脏话，李运地找出了骂人的鹩哥，请示园方对它单独训练，计划下周开始。训练内容包括让它听文明用语磁带，听到它说脏话时就暂停喂食以示惩罚。

In order to prevent the myna mutual learning language,To find out LiYun swearing the myna,Ask for instructions to the zoo it training alone,Plan next week.The training content including let it to civilization terminology tape,Hear it dirty words when he stop feeding as a punishment.

　　“人类的行为会影响到动物”，九峰森林动物园办公室负责人提醒，游客的一言一行，对动物也会产生影响，园方呼吁游客文明游园别教坏动物。

"Human behavior will affect animals",Nine peak forest zoo office chief remind,Visitors say and do,To animals also impact,The zoo called for tourists civilization in the garden don't teach bad animal.