2013年节假日安排近日正式公布。记者从携程旅行网得知，随着各航空公司启动提前售票折扣，春节期间预订高峰已逐渐浮现，部分航线机票值已出现全价价格，返乡旅客可及早订位，才能争取到最实惠的机票。

2013 holiday arrangement has officially announced.Reporters from ctrip know,Along with the airlines ticket discount start early,During the Spring Festival peak reservation has gradually emerged,Part of the airline ticket value has complete price,Passengers can return reservation as soon as possible,To get the most affordable ticket.

　　距离春节大约还有50天，随着航空公司启动提前预售特价，春运机票已进入热售期。据了解，航空公司都有提前售票的政策，一般来说，大致区分7天、15天、30天、45天、60天和90天等多个档次，这些提前预售的机票，都会有一定折数的折扣。记者从携程旅行网也了解到，依当前携程预订数据，2012年除夕前1-7天的机票最为热门，从2月1日起，机票价格逐步走高，最高峰出现在2月5日、6日、7日、8日，也就是除夕前三四天，票价高低则依热门程度与航线舱位数量而定。

Distance Spring Festival about fifty days,Along with the airlines start early open to booking a special offer,Travel ticket has entered the hot sales period.It is understood,Airlines have advance ticket policy,Generally speaking,Roughly distinguish seven days/15 days/30 days/45 days/Sixty days and 90 days, and other class,These early open to booking a ticket,There will be a certain number of discount discount.Reporters from ctrip also know that,According to the current ctrip reservation data,2012 NianChuXi 1-7 days before the most popular ticket,From February 1,,The ticket price gradually go high,Peak appeared in the February 5/6/7/8,Before the New Year's eve is 3 or 4-day,High and low fare depends on popular degree and route space quantity ordered.

　　目前如飞往武汉、长沙、沈阳、重庆、郑州这类热门返乡航线，如北京飞成都航线，2月1日到2月8日都仅剩全价票；北京飞武汉航线，2月2日到2月8日票价均已达9.7折；北京飞长沙航线，2月2日到2月8日票价亦达9.7折；北京飞沈阳航线，2月2日到2月8日票价达9.7折；北京飞重庆航线，2月1日到2月3日票价达8.5折，2月4日到2月8日则为全价；北京飞郑州航线，2月1日到2月9日票价也达9.7折以上；从上海、广州等其他主要商务城市飞往主要返乡城市的情况也类似。

At present such as fly to wuhan/changsha/shenyang/chongqing/Zhengzhou this kind of popular home route,Such as Beijing fly chengdu route,February 1 to 2 August are left full fare;Beijing fly wuhan route,On February 2 to 2 August fares are has amounted to 9.7 fold;Beijing fly changsha route,On February 2 to 2 August fare also reach 9.7 fold;Beijing fly shenyang route,On February 2 to 2 August ticket price of 9.7 fold;Beijing fly chongqing route,On February 1, to February 3rd fare up to 8.5 fold,On February 4 to 2 August is complete;Beijing fly zhengzhou route,On February 1, to February 9 fare is more than 9.7 fold above;From Shanghai/Guangzhou and other major business city to the main city is similar.

　　春节期间亦有部份游客转往如昆明、三亚、厦门旅游城市过节，这部分的机票也十分紧张，目前北京飞昆明航线，2月1日到2月3日，票价最低也要8折，2月4日到2月9日则为全价；北京飞厦门航线，2月1日到2月8日票价达9折以上；北京飞三亚航线，2月1日到2月9日已全部为全价，从上海、广州等其他主要商务城市飞往这些旅游城市的情况仅稍稍和缓些。

During the Spring Festival is also part of the tourists as transferred to kunming/sanya/Xiamen tourism city the feast,This part of the ticket is also very nervous,At present Beijing fly kunming route,On February 1, to February 3,,The minimum fare will discount,On February 4, to February 9 is complete;Beijing fly xiamen route,February 1 to 2 August fare up to more than discount;Beijing fly sanya route,On February 1, to February 9, already all for full price,From Shanghai/Guangzhou and other major business city to the tourism city only a little gentle some.

　　可喜的是，商务城市间的互飞还有些折扣票可寻，以除夕前三天来看，上海飞北京航线还有3.5折400元的机票、广州飞上海航线还有4折510元的机票，除夕当日甚至低至2折260元；北京飞深圳航线还有7折1230元的机票；上海飞深圳航线，在除夕及前三天2月9日、8日、7日、6日，分别还有3.5折420元、5折700元、5折700元、4.5折630元的机票。

The good news is that,The each other between business city fly some discount can be found,With New Year's eve the first three days to see,Shanghai fly Beijing route and 3.5 fold 400 yuan ticket/Guangzhou fly Shanghai route has four fold 510 yuan ticket,On New Year's eve even low to 2 fold 260 yuan;Beijing fly shenzhen route and 7 fold 1230 yuan ticket;Shanghai fly shenzhen route,In the New Year's eve and the first three days on February 9,/8/7/6,There are 420 yuan respectively 3.5 fold/5 fold 700 yuan/5 fold 700 yuan/4.5 fold 630 yuan ticket.

　　对于要返回台湾、香港旅客，携程也提醒，目前部份国际机票已水涨船高，以上海飞台北航线为例，去程2月4日到2月8日票价较高，如果在2月1日到3日或是2月9日除夕当日飞回，还有较低价的舱位；回程则以2/14日（初五）价格最高。再看上海飞香港航线，去程以2月8日（除夕前一天）最高，旅客在定票时若跳过这天价格比较划算；而返程票价已普涨，但2月11日的价格稍低些。

To return to Taiwan/Hong Kong tourists,Ctrip also remind,Now part of international air ticket has a rising tide lifts all boats,Head and shoulders above Taipei route as an example,Go on February 4 to 2 August higher ticket prices,If on February 1st to 3rd or February 9, on New Year's eve to fly back to,There are lower space;Return the 2/14(5)Highest price.Head and shoulders are Hong Kong route again,Go on February 8(The day before the New Year's eve)highest,Passengers in the booking tickets when skip this day price cheaper;And return fare has general goes up,But on February 11 price slightly more.