新华网三亚１月１０日电（记者侯建森、王军锋）记者从交通运输部南海救助局三亚基地获悉，１月１０日１４时许，被困三沙琛航岛海域４天的２４名“驴友”，在南海救助局救助人员的帮助下，已顺利接至大型救助船“南海救１１５”轮并得到妥善安置，目前正在安全返回三亚市的途中，预计１１日８时左右抵达。

Xinhuanet January 10, sanya(Reporter HouJianSen/WangJunFeng)Reporters from the traffic department of transportation south China sea salvage bureau of sanya base,1 October, at about 14,Trapped ChenHangDao three sand sea four days of 24"LvYou",In the south China sea salvage bureau under the help of aid workers,Has been successfully connected to the large-scale rescue ship"The south China sea to save 115"Wheel and properly placed,Are safety on the way back to sanya,Is expected to 11, at around 8.

　　１０日上午，南海救助局救助指挥室接到海南省搜救中心信息，称２４名自发组织的游客在三沙市琛航岛海域受困，其中５名是女性，受困者在多方力量救援下已临时安置在海警舰艇，但因目前海上风大浪急，需请专业救助船前往接救。

10 morning,The south China sea salvage bureau of hainan province to salvage briefing room search and rescue center information,Say 24 spontaneous organization of tourists in three shashi ChenHangDao waters under siege,The five are women,Victims in the multilateral force rescue has been temporarily placed in HaiJing naval vessels,But because at present the roughest sea,Need to please the professional rescue ship to meet save.

　　１０时３０分，正在三沙市七连屿值守待命的救助船“南海救１１５”轮接令后迅速出动，前往５０海里外接救受困者。救助船在８级大风中经过３个多小时的航行，于１３时３０分抵达现场，随后，救助人员从海警舰艇上将２４名受困游客一一接救至“南海救１１５”轮，目前获救人员情况良好。

10 when 30 points,Are three shashi seven even watching island on rescue ship"The south China sea to save 115"Wheel joint order immediately after the attack,Fifty miles to external save victims.Rescue ship in eight level winds through more than three hours of navigation,In 13 when 30 points arrived at the scene,then,Rescue personnel from HaiJing naval vessels will be 24 trapped tourists to pick one to save"The south China sea to save 115"wheel,Rescue workers at present is in good condition.

最美长白山 万达号豪华专列5日游

The most beautiful changbai mountain wanda number luxury train 5 days to swim

￥

￥2980 2980起

up

• ￥

  ￥1550 1550起

  up

  【中旅总社】青岛海泉湾休闲度假豪华软卧4日
• [Travel services]Qingdao ocean bay leisure vacation luxury soft berth 4

• ￥

  ￥3390 3390起

  up

  【中旅总社】豪华软卧专列 呼伦贝尔冰雪8日
• [Travel services]Luxury soft sleeper train the hulunbuir ice 8

• ￥

  ￥4380 4380起

  up

  【国旅】泰国双岛明珠大城6日游
• [CITS]Thailand double island pearl city 6 swim

• ￥

  ￥2950 2950起

  up

  【捷达旅游】澳进港出 港澳5日品质团队游
• [Jetta tourism]Macao port out of Hong Kong and Macao 5th quality team to swim

• ￥

  ￥3120 3120起

  up

  【捷达旅游】香港往返 港澳5日品质团队游
• [Jetta tourism]Hong Kong and Hong Kong and Macao 5th quality team to swim

• ￥

  ￥43800 43800起

  up

  【众信旅游】探秘墨西哥古巴15日团队游
• [The letter tourism]Quest Mexico Cuba 15 swimming team

• ￥

  ￥3659 3659起

  up

  【携程旅游】哈尔滨冰灯＋太阳岛雪雕双卧5日
• [Ctrip travel]Harbin BingDeng + sun island double takes 5 days

五星酒店美食诱惑

The five-star hotel food temptation

婀娜奥黛 风情越南

Graceful Mr D amorous feelings Vietnam

苦逼人士必备测试机

Bitter forced people necessary testing machine

你不知道的冬日之旅

You don't know the winter trip