本报讯（记者文静）昨天，西城区文委宣布，2月3日到5日，将在历代帝王庙举办“癸巳年小年文化庙会”。明天起，市民可在历代帝王庙等四处场所凭身份证免费领取门票。

Report from our correspondent(Reporter quiet)yesterday,Xicheng district WenWei announced,February 3 to 5 days,Will be held every emperor temple"Decyl have years off year culture temple fair".Tomorrow on,Residents in the imperial temple and place around by id card for free tickets.

　　西城区文委相关负责人介绍，小年文化庙会保留了历史上存在的书送春联、赏花迎春等项目，还新增了敲钟祈福、敬香纳祥等内容和庙会文化专题展。此外，历代帝王庙首届水仙文化展也同期开幕。庙会期间，还将免费为市民赠送灶王爷年画和糖瓜。市民可凭有效居民身份证原件实名制登记，免费领取门票，每人限领一张，领完为止。

Xicheng district WenWei relevant controller introduces,Off year culture temple fair retained the history books are send Spring Festival couplets/To appreciate the beauty of flowers, such as new project,There are also bell blessing/Cheung's altar, etc and temple fair culture project exhibition.In addition,Imperial temple first narcissus also thank the opening.During the temple fair,Will be free to give citizens the pictures and TangGua.Public can effectively by resident id card original registration system,Free tickets for the,Bring a per person,Brought out so far.

　　>>门票领取方式1月19日起，各馆开放时间内至领完为止，可提前电话咨询。>>领取地点西城区文化中心：西城区西直门内大街147号。西城区文化馆南馆：西城区姚家井三巷20号。历代帝王庙博物馆：西城区阜成门内大街131号。宣南博物馆：西城区长椿街9号。

>>Tickets for January 19, way up,Each library open time to bring out so far,Can advance telephone counseling.>>Place the xicheng district cultural center:Xicheng district in xizhimen street no. 147.Xicheng district cultural centre south hall:Xicheng district yao home well three lane and number.Imperial temple museum:Xicheng district no. 131 in fuchenmen street.Xuannan museum:Xicheng district long changchun street 9.