郁金香花海是浙江杭州太子湾公园的特色，每年12月埋下种球，来年3月，游客就能看到花海，但偷吃种球的野猪让管理者伤透了脑筋。这个冬天，杭州西湖风景名胜区花港管理处想到了新办法——埋下老虎、狮子等猛兽的粪便，让野猪不敢靠近。

Tulips are the ocean in hangzhou, zhejiang province prince bay park features,December buried ball,March next year,Visitors can see the ocean,But steal to eat ball wild boar let managers break brains.This winter,Hangzhou west lake scenic area management thought of the new way to flower, buried the tiger/The lion and the dung of beast of prey,Let the wild boar can't close to.

　　郁金香是草本植物，需每年播种。去年12月，太子湾公园种下了从荷兰进口、价值约100万元的50万球种球。但在野猪眼里，郁金香种球是鲜嫩多汁的美味。以往，管理处采用放鞭炮、人为驱赶等阻止野猪，今年则加上一件“生化武器”——在野猪下山觅食必经之路上浅埋老虎、狮子粪便，“防线”长约50米，“货源”来自杭州动物园和杭州野生动物园。据介绍，猛兽粪便有刺激性气味，但距游人步道有百米，不会影响到游客。

Tulips are herbs,Every year to sow.Last December,Prince bay park were imported from the Netherlands/Value of about 1 million yuan 500000 ball ball.But in the wild boar's eyes,Tulip ball is succulent delicious.In the past,The management office set off firecrackers/People drive and prevent wild boar,This year it plus a"Biochemical weapons"In the wild boar came down from the mountain, the path foraging shallow buried the tiger/The lion feces,"defence"About fifty meters long,"source"From hangzhou zoo and hangzhou wild zoo.According to introducing,Beast of prey feces stimulating odour,But from the tourist trails have meters,Will not affect the tourists.

　　近几年，野猪造访西湖景区的事时有发生。2011年9月，3头野猪跑进西子宾馆；同年10月，1头野猪半夜闯入一家幼儿园后被制服；去年6月，有野猪冲进六公园晨练的人群中。

In recent years,Wild boar to visit the west lake scenic area things happen from time to tome.In September 2011,3 wild boar ran into west hotel;In October,1 in the middle of the wild boar in a kindergarten is uniform;Last June,A wild boar rushed into the crowd LiuGongYuan exercise.