当阳市上空多架飞机突然短暂性失踪 Over the DangYangShi more plane suddenly transient missing

　　“祸首”是某单位违规架设无线传输设备 "culprit"Is a unit of set up wireless transmission equipment

　　本报讯（十堰晚报记者 罗毅 通讯员赵超然）上月末以来，我省多架飞机飞行至当阳市上空时，雷达跟踪信号消失，飞机随之出现短暂性失踪！

Report from our correspondent(Shiyan evening news reporter se ZhaoChaoRan correspondent)Since late last month,Many aircraft in flight to the DangYangShi,Radar tracking signal disappear,The plane appears transient missing!

　　昨天，记者从省无线电管理委员会十堰监测站获悉，“飞机失踪”事件，是当阳市某单位违规架设的无线传输设备所致。

yesterday,Reporters from the provincial radio management committee of shiyan monitoring station,"The plane disappeared"events,DangYangShi is a unit of erection wireless transmission equipment caused by.

　　去年12月26日，武汉地区空管部门发现，正常飞行的飞机途经我省当阳市区上空时，雷达跟踪信号消失，飞机不见了，几分钟后雷达跟踪信号又恢复正常。其后的好几天中，又有多架飞机在雷达中失踪。

Last December 26,,Wuhan atc department found,The normal plane in the urban areas through DangYang when,Radar tracking signal disappear,The plane disappeared,A few minutes later radar tracking signal and return to normal.Several days later,And have many aircraft in radar missing.

　　武汉地区空管部门马上把“飞机失踪”事件向省无线电管理局进行了通报，并要求协助排除雷达干扰。

Wuhan the atc department immediately"The plane disappeared"Event to the provincial administration of radio the bulletin,And ask for help eliminate radar interference.

　　省无线电管理委员会会同武汉空管进行协调，决定组织由省监测站、十堰监测站、襄阳监测站、宜昌监测站、荆州监测站和荆门监测站组成的应急干扰排查工作组，前往主要干扰地区进行联合排查。

Provincial radio management committee jointly with the wuhan atc coordinate,To the organization by the province monitoring station/Shiyan monitoring station/Xiangyang monitoring station/Yichang monitoring station/Jingzhou monitoring station and jingmen monitoring station of emergency interference machines working group,The main interference to conduct joint area regularly.

　　16日下午，可疑信号出现后，马上被十堰无线电监测站的团队捕捉到。

16 days afternoon,Suspicious signal appears,Immediately be shiyan radio stations team captured.

　　十堰无线电监测站站长李茂新说，排查过程中，十堰监测站携带的便携式检测设备发挥了巨大的作用，首先确定了干扰源的方位。通过测向追踪，工作组在当阳市境内找到干扰信号当阳市某单位违规架设的无线传输设备。

Shiyan radio stations LiMao webmaster opinions,In the process of traffic,Shiyan stations carry portable testing equipment played a huge role,First determine the source of the disturbance of the bearing.Through the direction finding tracking,In the territory of DangYangShi find interference signal DangYangShi some unit illegal erection wireless transmission equipment.

　　经过协调执法，当日下午3点半，工作组关停了干扰信号发射设备。随后，民航空管部门反馈的信息称，16日下午3点半以后再没有发生飞机短时失踪现象。

After coordinate law enforcement,That day afternoon at half past three,Working group eliminated interference signal transmitting equipment.then,Civil aviation atc department feedback information says,16 at half past three in the afternoon after the plane did not happen again short missing phenomenon.