临近春节，各航空公司春运票价早已提前出炉。与往年不同的是，受来自高铁的压力，今年春节机票价格呈现短线“白菜价”、长线“高铁价”态势，价格优势明显，今年春运机票摘掉了以往的“高价帽”。对于部分价格坚挺的航线，旅客仍可选择“曲线回家”的方式。

Near the Spring Festival,Airlines have a travel ticket in advance.Unlike previous years,From high iron by the pressure,This year the Spring Festival ticket price on short term"Cabbage price"/Long term"High iron price"situation,Price advantages,Spring Festival this year ticket to remove the past"High cap".Price for some strong route,Passengers can still choose"Curve home"way.

　短途航线票价打折 Short flight ticket price discount

　　家在新疆的高小姐目前独自在杭州工作，由于春节要加两天班，如果回家过年，时间难免紧张，于是，高小姐打算来天津到朋友家过年。由于火车票紧俏，高小姐打算飞到天津过春节。而且，高小姐惊喜地发现，春节前夕，从杭州至天津的机票不仅相当富余，而且价格也十分亲民，高小姐毫不犹豫地购买了一张2月6日由杭州至天津的机票，2.3折的低价加上机建、燃油费，总计435元。而2月13日返回杭州的机票也是2.4折的“白菜价”。算下来，这趟天津之旅的路费还不到900元。要知道，高小姐如果乘坐高铁由杭州往返天津，最便宜的二等座来回也要1168元。

Home is in xinjiang's miss gao at present work alone in hangzhou,Because of the Spring Festival to add two days class,If to return home for the New Year,Time is nervous,so,Miss gao to come to tianjin to friend home New Year's day.Due to the tight train ticket,Miss gao going to fly to tianjin the Spring Festival.and,Miss gao pleasantly surprised,On the eve of the Spring Festival,From hangzhou to tianjin ticket is not only the surplus,And the price is also very close to people,Miss gao do not hesitate to buy a 2 June by hangzhou to tianjin ticket,2.3 fold of the low price and machine building/Fuel surcharge,A total of 435 yuan.But on February 13, to return to hangzhou ticket is the 2.4 fold"Cabbage price".Count down,This trip to tianjin trip expenses of less than 900 yuan.Want to know,Miss gao if take high iron by hangzhou and tianjin,The cheapest second-class seat back and forth also wants 1168 yuan.

　　在读大学期间，由于抢不到火车票，高小姐只好买了一张9.5折从南京飞往乌鲁木齐的机票，2500多元的价格从此在高小姐心中留下了高价的烙印。“一直以为春节‘飞不起’，没想到今年竟然买到这么便宜的机票。”高小姐表示。

Reading university,Due to less than the train ticket,Miss gao had to buy a 9.5 fold from nanjing to urumqi ticket,The price of 2500 yuan in miss gao from my heart with a high mark."Always thought that the Spring Festival‘Can't afford to fly’,Thought this was so cheap to buy the ticket."Miss gao said.

　　和高小姐一样，今年很多旅客对春节机票高价的印象有了改观。据在北京工作的程先生回忆，每年春节回武汉的机票价格都在1000元左右，而今年，根本不用“抢”，他就轻松买到了300多元的机票，加上机建、燃油费还不到500元。

And as miss gao,This year a lot of passengers on the Spring Festival ticket prices impression had changed.According to work in Beijing of Mr Cheng memories,The Spring Festival every year to wuhan ticket price is in 1000 yuan or so,This year,no"rob",He is easy to buy 300 yuan ticket,Plus machine built/Fuel surcharge is less than 500 yuan.

　　昨（21）日，记者查阅各航空公司和购票网站了解到，春节前夕（2月5日至9日）和节后返程高峰期（2月13日至15日），国内大部分短途航线价格并没有像往年一样一路高涨。

yesterday(and)day,Reporters access to airlines and tickets to the web site to see,On the eve of the Spring Festival(On February 5 to 9)And return after the rush hour(On February 13 to 15,),Domestic most short flight prices and not as usual high all the way.

长线票价开始松动 Long term fare began to loose

　　短线高、长线更高，是往年春运高峰期航线价格留给人们的深刻印象。而在今年，随着春节期间短途航线机票的“抛售”，国内各长线机票价格持续坚挺的局面也开始瓦解。北京至长沙、北京至广州、天津至广州等热门航线也均有低至三四折的机票出售，而在往年，这些航线的折扣最低保持在5至6折左右。

Short term high/Long term higher,Spring Festival is the usual price for the peak route people deep impression.This year,During the Spring Festival with short flight tickets"selling",The long term domestic ticket prices continued strong situation began to collapse.From Beijing to changsha/Beijing to guangzhou/Tianjin to guangzhou and other popular route also are low to three or four discount ticket sale,And in previous years,The airline discount minimum keep in 5 to 6 fold the left and right sides.

　　由于今年春节长线机票开始“放价”，一时间，机票和高铁票呈现出“旗鼓相当”的局面，使得本打算乘高铁回家过年的人开始“纠结”起来。在石家庄工作的网友“莫莫”表示，如果乘坐2月9日12点55分的航班回广州，含机建、燃油费的机票价格共801元，加上去机场和到家的打的费用，总共需花费940元左右，候机、乘机和两次打的时间都算上，历时约5个半小时。如果乘坐高铁回家，车票价格是785.5元，加上来回的打的费用共840元左右，乘车加上两次打的时间，历时约8个半小时，“这是一个关于‘100元和3个小时’的选择，其实都差不多。”“莫莫”纠结表示。

Due to the Spring Festival this year long ticket began"Put price",time,The ticket and high iron votes present"toe"situation,Make this plan to take high iron to return home for the New Year of people are beginning to"ravel"up.In shijiazhuang net work"momo"said,If take on February 9, 12 o 'clock and 55 minutes of the flight to guangzhou,Including machine built/Fuel surcharge ticket price 801 yuan,Add to the airport and got home dozen cost,You will need a total cost 940 yuan,waiting/Seize the opportunity and two dozen is time,Lasted about 5 and a half hours.If take high iron to go home,The ticket price is 785.5 yuan,Back and forth with the dozen cost 840 yuan,Ride and two dozen time,For about eight and a half hours,"This is a about‘100 yuan and three hours’choice,In fact the same.""momo"Ravel said.

网友支招“曲线回家” Net friend move"Curve home"

　　尽管大部分短线机票价格“跳水”、长线价格松动，但仍有一些航线价格较高，在此情形下，不少网友开始“支招”，策划出一部部“曲线回家”的攻略，“火车+火车”接驳式、“高铁+火车+飞机”混搭式和“飞机+飞机”中转式，成为三大回家“利器”。

Although most short term ticket price"diving"/Long term price loose,But there are still some route price is higher,In this case,Not a few net friend began to"move",Planning out of each"Curve home"'s strategy,"The train and the train"Connection type/"High iron + train + aircraft"Mix type and"The plane + plane"Transit type,As the three home"Edge tool".

　　以2月8日从北京飞往乌鲁木齐的航线为例，当天机票最低折扣为7.4折，价格是1785元，网友“草莓SNOW”出招，如果购买从北京到济南的高铁，然后再从济南飞到乌鲁木齐，不到1300元就够了。再比如2月7日从北京飞往通辽，机票价格为1425元，而从天津飞往通辽的机票最低价格仅为876元。数据显示，上海、北京和武汉是目前国内中转的热门城市。

On February 8, from Beijing to urumqi course as an example,The lowest discount ticket for 7.4 fold,The price is 1785 yuan,Net friend"Strawberry SNOW"recruit,If buy from Beijing to jinan high iron,Then from jinan fly to urumqi,Less than 1300 yuan is enough.For another example 2 July from Beijing to TongLiao,The ticket price for 1425 yuan,From tianjin to TongLiao ticket lowest price is 876 yuan only.Data display,Shanghai/Beijing and wuhan is the present domestic transit hot city.

济南飞上海广州三亚等地仍有特价票

Jinan fly Shanghai guangzhou sanya, still have special ticket

　　《齐鲁晚报》讯 春节期间的机票价格，在高铁的压力下，改变了以往年前高价的策略，即便在春节期间，市民也能买到"白菜价"的优惠机票。

[Qilu evening news]The ticket price) during the Spring Festival,Under the pressure of high in iron,Change the previous years ago high price strategy,Even during the Spring Festival,People can also buy"Cabbage price"Discount ticket.

　　21日，山航济南和青岛飞往上海、广州等热门线路的飞机票，在2月8日、9日的年前高峰时段，依然有150元的特价机票，加上180元的机场建设费，总共330元左右的特价机票，和高铁票价相差无几。

and,ShanHang jinan and Qingdao to Shanghai/Guangzhou hot line plane ticket,On February 8,/9, peak time of years ago,Still have 150 yuan of special ticket,Add 180 yuan of airport construction fee,A total of 330 yuan of special ticket,And high iron fare little difference.

　　受高铁冲击，今年各大航空公司即便在春节期间的热门长线线路上，也不再坚守全票价策略。截至21日，腊月廿八从济南飞往武汉、三亚方向的机票，依然可以买到634元和1783元的特价机票。

By high iron impact,This major airlines even during the Spring Festival long hot line,Will no longer hold full fare strategy.At and,,The year us from jinan to wuhan/Sanya direction ticket,Still can buy 634 yuan and 1783 yuan of special ticket.

山西太原飞京沪宁仍有四折白菜价机票

Shanxi taiyuan fly the shanghai-nanjing there are still forty percent Chinese cabbage price ticket

　　22日，记者在携程网、同程网等多家网站看到，春运机票预订已经明显升温，其中，除夕前7天的机票预订更是火热，不少热门城市已出现不少9折以上机票或者全价票。以太原至成都的航班为例，2月6日前后，基本都是9折以上的机票。不过，记者发现，从太原到北京、上海、南京等大城市，2月9日除夕及前后三天，仍有低至4折的"白菜价"机票，其中飞北京机票仅120元，比坐高铁、动车还要划算。

22,Reporters on ctrip/With the range and several web site to see,Travel ticket reservation has obvious temperature,the,New Year's eve seven days before a ticket reservation is hot,Many popular city has appeared a lot of more than discount ticket or full fare.To taiyuan to chengdu flight as an example,February 6 after a,Basic is more than discount ticket.but,Reporter discovery,From taiyuan to Beijing/Shanghai/Nanjing and other big cities,On February 9, New Year's eve and before and after three days,There are still low to 4 fold"Cabbage price"ticket,The Beijing ticket to fly only 120 yuan,Than sit high iron/Move the car and cost-effective.

业内人士提醒：谨防假网站浑水摸鱼

The personage inside course of study warns:Email:KAIN.FUZHOU@KORMANCHINA.COM troubled waters

　　业内人士提醒市民，一定要到正规代售点或正规网站购票。春运期间，不少假网站趁着春运购票高峰开始浑水摸鱼，利用旅客不熟悉电子商务、淘便宜机票的心理蒙骗旅客，不过，这些假网站一般不具有网上支付能力，或会以"系统更新维护需致电400客服"等方式完成欺诈，消费者若发现有此类问题，则该网站多为假网站。

The personage inside course of study warns a citizen,Must to normal DaiShouDian or normal website tickets.During the Spring Festival,A lot of fake web site under the cover of travel tickets peak began to fished in troubled waters,Use of passengers are not familiar with electronic business/Tao cheap ticket psychological deceive passenger,but,The fake web site generally do not have online payment ability,Or will"The system is updated to maintain customer service at 400"Complete fraud, etc,If consumers have found this problem,The web site is false.

去不成泰国 春节旅游照样精彩

Go to a Thailand Spring Festival travel so wonderful

￥

￥4180 4180起

up

• ￥

  ￥4570 4570起

  up

  【中国国旅】拉萨+林芝+雅鲁藏布江双飞6日
• [CITS]Lhasa + nyingchi + the JiangShuangFei 6

• ￥

  ￥7280 7280起

  up

  【捷达旅游】魅力巴厘岛 尊贵浪漫6日游
• [Jetta tourism]Bali charm and romance 6 swim

• ￥

  ￥4180 4180起

  up

  【环境国旅】韩国首尔济州岛欢乐5日游
• [Environment not]Seoul jeju happy 5th to swim

• ￥

  ￥5080 5080起

  up

  【众信旅游】东南亚品质安心泰国7日游
• [The letter tourism]Southeast Asia quality at ease Thailand 7 to swim

• ￥

  ￥2950 2950起

  up

  【捷达旅游】澳进港出 港澳5日品质团队游
• [Jetta tourism]Macao port out of Hong Kong and Macao 5th quality team to swim

• ￥

  ￥15800 15800起

  up

  【众信旅游】欧洲童话城堡 德国法国瑞士10日
• [The letter tourism]European fairy tale castle Germany France Swiss 10

• ￥

  ￥3659 3659起

  up

  【携程旅游】哈尔滨冰灯＋太阳岛雪雕双卧5日
• [Ctrip travel]Harbin BingDeng + sun island double takes 5 days

全球最脏的15座城市

One of the world's most dirty 15 cities

最拉风的旅行装备

The most pull breeze travel equipment

春运必备六大"神器"

Travel essential six"artifact"

全球骇人的墓葬习俗

Global terrifying burial customs