2013年7成女性想要旅行 In 2013, of women who want to travel

　　2013年，女人们想怎么花钱？去国外旅行、争取升职加薪、基金定投、攒钱，还是健身减肥？对此，国内首家女性理财网站——“她理财”发起调查，数千位女性参与其中。

In 2013,,Women want to how to spend money?To travel abroad/A promotion and pay increase for/Fund to be cast surely/Saving money,Or fitness weight loss?this,The first female financial website --"She finance"Launching an investigation,Thousands of women involved.

　　据统计，有超过三分之二（70%）的女性设想了旅行计划，而最受欢迎的目的地依次是云南、港澳和厦门。值得一提的是，有5%的女性希望独自上路。

According to the statistics,More than two-thirds(70%)The idea of women travel plans,And the most popular destination is in yunnan/Hong Kong and Macao and xiamen.Be worth what carry is,5% of women want to hit the road alone.

　　在购物方面，66%的女性计划添置电子产品，30%目标锁定单反；16%将大举添购服装饰品。

In the shopping in,66% of women plan for electronic products,30% target SLR;16% also buy garment accessories.

　　-

-

　　另外，女人们的理财意识也越来越强，理财相关的目标提及率非常靠前。62%的女性确定了攒钱目标，她们期望一年里平均攒下3.95万元。将要开始投资计划的也占到了大约三分之一（30%）。而随着股市的升温，基金定投成为最受欢迎的投资方式，近半“投资女”将参与其中。

In addition,Women's financial management consciousness also more and more strong,The goal of financial management related to rate very near the front.62% of women determined the saving target,They expect year average saved $39500.Will start investment plan also accounted for about a third(30%).But along with the stock market heating up,Fund to be cast surely become the most popular investment,Nearly half"Investment female"Will participate in the.