2013年2月1日讯 马航西亚航空公司今日正式以寰宇一家联盟成员身份开始运营。为纪念这一盛大时刻，马航将其中一架A330-300客机全新喷绘，新涂装飞机于2月1日上午10点15分从吉隆坡起飞前往墨尔本，航班号为MH129，共搭载263名旅客。

On February 1, 2013 - the horse boat Asia airlines officially today in one world alliance member identity began to operation.In honor of this great moment,The horse boat will be one of the frame A330-300 passenger plane new painting,The new coating on February 1, 10 o 'clock in the morning 15 points off from Kuala Lumpur to Melbourne,For MH129 flight no.,A total of carrying 263 passengers.

　　该架飞机采用了独具匠心的外观设计，延展于机身的oneworld寰宇一家蓝色标识高达2米，加之马航标准化的尾翼设计，展示了马来西亚国家航空公司成为寰宇一家成员，为旅客提供联盟成员全方位的服务与礼遇的崭新篇章。

The plane using the unique appearance design,Extend in the fuselage oneworld one world blue marking up to 2 meters,Together with the horse boat standardized tail design,Show the Malaysia national airlines become one world members,For travellers alliance member a full range of services and courtesy new chapter.

　　作为马航品牌重塑计划的一部分，马航将在所有88架飞机的客舱门旁边将添加oneworld标识。此外，所有出现马航标识的场合都将同时显示寰宇一家的标识，包括机场值机柜台、指示牌、网站、机票、登机牌以及抬头纸等。

As the horse boat brand remodeling part of the program,The horse boat will in all 88 aircraft cabin door edge will add oneworld identification.In addition,All appear the horse boat mark occasions will also display one world logo,Including the airport check-in counter/plate/website/ticket/Boarding pass and looked up paper.

　　马航集团总裁Ahmad Jauhari、寰宇一家集团传播副总裁Michael Blunt、身着制服的代表及马航高层管理人员专程在2月1日登机欢送旅客，并准备了特别的蛋糕以示庆祝。

The horse boat group President Ahmad Jauhari/One world group spread vice President Michael Blunt/Dressed in the uniform of the representative and the horse boat came top management on feb. 1, passenger boarding sendoff,And prepare a special cake to celebrate.

　　除此之外，马航也将从2月1日期开展大规模的市场营销活动，推广作为寰宇一家成员为旅客提供的全新联盟服务及礼遇。

In addition,The horse boat will also from February 1 date in mass market marketing activities,Promotion as one world members for passengers to provide new alliance service and courtesy.

　　所有马航Enrich常旅客会员将收到带有寰宇一家标识的新卡并标有相应的oneworld的会员级别，以确保会员能够享受寰宇一家联盟航线网络的服务和礼遇。

All the horse boat Enrich often passenger member will receive a one world mark of the new card and marked with the corresponding oneworld member level,To ensure that the member can enjoy the one world alliance route network service and courtesy.

　　马航自2011年收到寰宇一家入盟邀请后，已与4家成员航空公司进一步扩展了代码共享服务，包括国泰航空、芬兰航空、日本航空和皇家约旦航空。

The horse boat since 2011, received the invitation after join one world,Already and four members airlines further expanded the code sharing service,Including cathay Pacific/Finnish aviation/Japan airlines and the royal Jordanian airline.

　　除此之外，为庆祝马航加盟寰宇一家，oneworld成员航空公司的所有会员都将有机会享受双倍里程积分。马航Enrich会员在2013年2月15日至4月15日期间搭乘马航或联盟其他航空公司及其附属公司的航班即可获得双倍积分，会员需要事先在https://www.enrich.malaysiaairlines.com网站注册。与此同时，oneworld成员航空公司会员在上述期间搭乘马航航班，也将获得双倍积分。

In addition,In order to celebrate the horse boat to join one world,Members of the oneworld airlines all the members will have the opportunity to enjoy double miles.The horse boat Enrich member in on February 15, 2013 to April 15, on the horse boat or during the rest of the league airlines and its subsidiaries flight can obtain double integral,Members need in the https://www.enrich.malaysiaairlines.com website registered.meanwhile,Members of the oneworld airlines members in respect of the above-mentioned period on the horse boat flight,Will also get double integral.

　　Enrich白金卡会员可享受“寰宇一家”Emerald绿宝石卡会员级别礼遇，Enrich金卡会员可享受“寰宇一家”蓝宝石卡会员礼遇，而Enrich银卡会员则可享受寰宇一家Ruby红宝石卡会员礼遇。

Enrich white gold card members can enjoy"One world"Emerald Emerald card membership grade courtesy,Enrich gold card members can enjoy"One world"Sapphire card member courtesy,And Enrich the silver card member can enjoy one world Ruby Ruby card member courtesy.

　　自2013年2月1日起，Enrich白金卡和金卡会员在搭乘联盟航空公司成员的航班时，可以享用“寰宇一家”遍及全球的550个机场贵宾休息室。

Since 2013, February 1,Enrich white gold and gold card members in aboard alliance airlines members when the flight,Can enjoy"One world"Throughout the global 550 airport lounge.