新华网香港３月３日电 据香港电台消息，在埃及当地提供协助的香港特区入境处人员表示，热气球事故中最后３名遇难者已通过ＤＮＡ测试确认身份，当局会同保险公司、埃及医疗运送队和中国驻埃及使馆紧密联系，尽快移送遗体返港。

March 3 (xinhua Hong Kong radio message, according to Hong Kong,Provide local assistance in Egypt said Hong Kong immigration personnel,Balloon accident in the last three of the victims have been identified through DNA testing,Authorities in conjunction with the insurance company/Egyptian health care delivery team and closely linked to the Chinese embassy in Egypt,Transfer the body return to Hong Kong as soon as possible.

　　中国驻埃及大使宋爱国在与埃及旅游部长会面后表示，非常重视这一事件，外交部派工作小组到开罗提供协助，过去几天内使馆、香港特区政府工作人员及埃及各部门广泛接触，争取加快善后工作取得进展，９名遇难港人的身份已获确认，大使馆会争取尽快将９人遗体运回香港，同时督促事故调查报告及妥善解决善后。

China's ambassador to Egypt patriotic song said after the meeting, the Egyptian tourism minister,Attaches great importance to this event,Ministry of foreign affairs sent working groups to provide assistance in Cairo,Over the past few days the embassy/The Hong Kong SAR government departments extensive contact with staff and Egypt,Help to speed up the progress,Nine people were killed the identity of the Hong Kong people have been confirmed,Embassy will strive for to 9 bodies to Hong Kong as soon as possible,At the same time urge the accident investigation report and properly solve the aftermath.

　　一个载有２１人的热气球上月２６日在埃及旅游城市卢克索上空爆炸，来自香港、日本、法国和英国等地的１９名游客遇难，其中包括９名香港人。

A balloon carrying 21 people last month 26 explosion over the tourist city of luxor in Egypt,From Hong Kong/Japan/France and Britain and other places of the 19 tourists were killed,Including nine Hong Kong people.

地接团：乌镇千岛湖3日游

To group:Wuzhen thousand island lake. 3

￥

RMB630 630起

since

• ￥

  RMB4800 4800起

  since

  【凤凰国旅】柬埔寨吴哥3晚5天团队游
• [Phoenix CITS]Cambodia's Angkor Wat 3 5 days late swim team

• ￥

  RMB5780 5780起

  since

  【捷达旅游】奢华普吉4晚6日团队游
• [Jet travel]Luxury phuket 4 6 night swim team

• ￥

  RMB3380 3380起

  since

  【捷达旅游】非凡升级版泰国6日团队游
• [Jet travel]Special upgrade Thailand 6 swim team

• ￥

  RMB4380 4380起

  since

  【众信旅游】韩国民俗 釜山安东庆州首尔5日
• [The letter to travel]5, Seoul folk busan Anton gyeongju

• ￥

  RMB6680 6680起

  since

  【凤凰国旅】清明狂欢！清曼芭提雅9日大暴走
• [Phoenix CITS]Qingming festival carnival!Qing, pattaya 9 big outbreak

• ￥

  RMB7788 7788起

  since

  【途牛旅游网】北京出发 迪拜阿布扎比6日游
• [Way cattle travel network]Beijing in dubai, ABU dhabi. 6

• ￥

  RMB11600 11600起

  since

  【众信旅游】丛林猎奇 南非太阳城8日尊享之旅
• [The letter to travel]Jungle in South Africa to see sun city 8, honour enjoy trip

酒店最销魂的床

Hotel is the most amazing bed

日本人眼中的中国游客

Japan in Chinese tourists

虚无缥缈的不只有雾霾

By not only mist haze

全球神秘蛇文化

Mysterious snake culture around the world